Про kiwi-школу и школьника :)

[olesik_si]

29 апреля у Максимки был последний день в иркутской школе, во 2 классе, и вот прошло 1,5 месяца "иммигрантских" каникул, и с 11 июня пошёл он в 4 класс новозеландской школы, благополучно перепрыгнув 3 класс!

Comments

[nzgiraffe]

здорово!
он быстро освоится, еще пару месяцев и будет как местный болтать :)

[olesik_si]

Директриса нам обещала, что через полгода будет лучше папы говорить! :) (пока он у нас на первом месте по инглишу!) А Максимка уже обращает внимание на новозеландское произношение, сравнивая с тем, что он знал, так что скоро действительно нас учить будет.:) Юль, а ты не знаешь, что эта пчёлка означает, которая оценка? Хорошо? :)

[nkhalaman]

Ой, оценка какая замечательная!!!!!! Здорово!!!
А вообще мне вот очень интересно - как дети так быстро языки учат, как это происходит..?

[olesik_si]

Приветик! Давно не общались с тобой.. Да, пчёлка, надеюсь, что это хорошо. :) Говорит, что ему часто говорят: good boy! - за правильно выполненные задания, про Россию насчёт этого молчу.. Сравниваю сейчас с русской ровесницей Максимки из Окленда - заговорила спустя 7 месяцев в нз школе, значит и наш к 5 классу-то точно заговорит. :)

[nkhalaman]

Ага, чего-то ты пропала :)
А как он домашку делает, как материал усваивает? или пока адаптация, не сильно нагружают?

[olesik_si]

Я ж каждый день теперь километры мотаю до школы. :) Она от нас в 2,2 км находится. Туда-обратно 2 раза выходит в день по 8,8 км. Приспособилась на Blue line доезжать хотя бы в одну сторону утром, и когда дождь, обратно они до нас не идут. Сегодня вот выходной от hiking был :), всвязи со снегом не учились. Домашка по математике и лёгкая книжка по чтению. Математика идентичная той, что была в России, только здесь таблица умножения до 12! Объяснила ему, вроде запомнил, как умножать. :) В НЗ, я так поняла, их , особенно в начальной школе, совсем не нагружают, развлекают больше. Даже учитель английского как иностранному с ним в игры играет!

[hochu_ehat]

Привет! Здорово как!!! Новоиспеченному четверокласснику всяческих удач и успехов. Со всем справится и все будет получаться.
Нашу начальную школу (сейчас в 10 пошла уже) вспоминаю с ужасом. Какие там гуд бой. Тетрадь забыла - портфель наизнанку перед всем классом. Ищи. Сорри за печальные воспоминания.((
Так что рассказывай больше, будем знать, как там у НИХ)))

[olesik_si]

Привет! Спасибо. :) Я за него в первый день особенно сильно переживала, предлагала подумать, какие ему фразы пригодятся, чтобы записал, а ребёнок - спокойный, как удав, пошёл туда, будто бы всегда ходил в новозеландскую школу!
С российскими реалиями я тоже за 2 года успела столкнуться: воровство денег и сотового, сальмоннелёз тот самый, который мне самой пришлось дома лечить. Заразили пол-школы и никто так и не ответил за это.. Отсутствие продлёнки, педофил, орудующий в районе школы (их 2 было, в итоге обоих поймали). Учительницы вот обе хорошие были (меняли школу всвязи с переездом), базу ему хорошую заложили.
Ну, а здесь без этих ужастиков. :) Один раз шли в школу, а над нами 2 белых лебедя пролетело, представляешь?! :)

[hochu_ehat]

Ох, Олесь, представляю....) Это я про лебедей, про все остальное просто молчу. Очень рада, что ребята твои будут ходить в нормальную школу, с нормальными детьми и нормальными учителями. Понятно, что возможны разные варианты, но это школьное безумие у нас - это уже просто система. (это моя больная пятка, как ты понимаешь)).

[le_shuva]

Поздравляю с началом учебы!
Мы в прошлом году через это прошли, через 6 мес уже болтал свободно (ага а я не верила)
1 класс у них -как наш детский сад, так что ничего страшного.
Дороговаты у вас поборы, но я думаю, что это с десиле как раз связано. Главное, чтобы школа нравилась, относились хорошо , а десиле как я уже выяснила роли в образовании не играет (означает достаток родителей). Вообще, я о школе тоже могу часами болтать, у меня по этому поводу много чего написано )))

[olesik_si]

Спасибо, Лена! Да, я помню, читала взахлёб все твои заметки про школу. Мне вот и сейчас не верится, что заговорит. :) А русский вы не забыли? Про достаток - это точно. Наблюдаю там за мамочками - в большинстве своём они - не очень типичные для новозеландок. Одеваются очень хорошо, и по российским меркам, не очень приветливые и немного высокомерные. Это общее впечатление, есть и простые родители. Богатство сказывается? :)

[le_shuva]

Ты меня спрашиваешь про богатство??? )))
У нас невысокое десиле , но меня это не напрягает. Сначала что-то переживала, а потом узнала подробности и забила переживать :) Учат хорошо, относятся еще лучше (ттт), что еще надо.
Мамочки разные. Я вообще заметила ,что киви менее дружелюбные. У нас те что белые-все какие-то странные (хотя и небогатые по виду). Я думаю, что мы для них ничего, пока молчим. А те что не киви, у них расизм по отношению к нам (мы ж белые и все тут).

[olesik_si]

Вопрос был почти риторический. :) У Макса в школе вот на фото мальчик Сэм, азиат по виду, и ещё 1 девочку-китаянку водят, и всё - остальные белые. А продавцы, ещё в Окленде заметила, и здесь тоже, что индийцы и китайцы более приветливы и разговорчивы, чем киви.

[sonca24]

Симпатичный у тебя парень растет (ттт)

[olesik_si]

Спасибо! :)