Учебные будни

Oct 10, 2012 16:13


09.10.12

Утром в школе меня приветствовала одна очень радостная женщина громким криком «Гутен моргеееееен!». Потом два раза спрашивала, как меня зовут, и сказала, что это я с ней переписывалась, когда писала в школу по поводу набора в эту группу. Странно, я ее не узнала. Видимо, потому, что это Женька ей писал с моей почты.


Японец сбежал из нашей группы. Похоже, мы для него оказались недостаточно хороши.

Учительница попросила сказать, кто какие языки знает. А потом спросила у испанца, какие языки знает австралиец. Испанец успел назвать только английский и австралийский, дальше его никто не слышал. Австралийцу понравилось.

Кажется, болгарка понимает по-русски. Надо потише думать (она астролог, вдруг и мысли читать умеет).

Австралиец на самом деле испанец. Т.е. мама у него испанка, а папа англичанин, или наоборот. А родился он в Южной Африке или Южной Америке, я забыла. Потом женился зачем-то на немке и теперь страдает, хочет обратно в свою родную Австралию. В январе, сказал, уедет - с женой или без.

10.10.12

Утром увидела женщину, с которой переписывалась, и закричала ей: «Гутен моргееееен!». В следующий раз надо будет спросить, как ее зовут.

У англичанки сегодня день рождения. Американка подарила ей булочку и сок. А учительница - тарелку маффинов со свечкой. Маффины мы съели, свечку оставили англичанке.

Говорила с болгаркой по-русски. Узнала много нового про астрологию. Подумываю заказать себе гороскоп. Еще она сказала, что «много читать по-русски и все понимать, а говорить - плохо». Т.е. думать все же надо потише.

К нашей группе присоединился бразилец. Австралиец говорит с ним по-португальски. Интересно, что будет, если придет швед или француз?

Германия, курсы немецкого, Ольга Рогова, Тюбинген

Previous post Next post
Up