Вспомнилось...

[olga_gera]

Посмотрела вокруг и пришла в голову старая народная мудрость:

"Когда судьба дает нам лимоны, мы должны делать лимонад, а не яблочный сок."

Честно, совершенно не помню, из какой это культуры забрело в мою голову. Англия? Франция? Кто?

Comments

[elsa_alma]

Честно -- не помню. Но использую.

[olga_gera]

Это заметно :)
Но все равно не могу вычислить происхождение фразы... а хотелось бы!

[elsa_alma]

Хотелось бы, да :)

[olga_gera]

может, кто-нибудь и знает.

[wirna]

В период работы над этой книгой я однажды посетил Чикагский университет и беседовал с его ректором Робертом Мейнардом Хатчинсом. Я спросил его, как он преодолевает беспокойство. Он ответил: «Я всегда старался следовать совету, который дал мне покойный Джулиус Розенвальд, бывший президент фирмы „Сирс, Роу-бик энд компани“: „Когда тебе достается лимон, сделай из него лимонад"».

Отрывок из Дейла Карнеги

[olga_gera]

ну, Карнеги хорош - но его историям "для примера" можно верить строго наполовину. :)
Но это уже ближе к истокам, согласна.

[wirna]

Я только про истоки:) хотя у меня эта фраза чуть ли не с Адамом Смитом ассоциируется

[olga_gera]

ого как глубоко... :) а мне всегда казалось, что это что-то народное.