(Untitled)

[olga_shamr0ck]

Пребываю в лингвистическом экстазе.
Перевести "point of view"gun как "лазер - в-душу-влазер" - это гениально.

Comments

[ffennimmorr]

Хто? Хде?

Зачем?

[olga_shamr0ck]

Не знаю, кто( "Автостопом по Галактике" семья смотрела. Согласись, это чудесно.
Речь, собственно, о ружье, стреляя из которого в человека ты на несколько минут передаешь ему свои мысли

[ffennimmorr]

Да, блин... Это дааааааа....
(Кто-нибудь, передайте мыслей, у меня закончились!)