Русский сложнее французского для детей?

Feb 04, 2013 22:31

Двуязычные мамы, на каком первом языке заговорил у вас ребенок? На русском или на французском? У меня складывается впечатление, что французский для малышей намного проще русского. Во-первых в русском очень много согласных, которые сложно произносить детям, во-вторых большинство слов многосложных. В-третьих, я заметила, что в русском ну очень много ( Read more... )

ученья свет, слова, о разнице культур, дети

Leave a comment

Comments 2

nana_a February 5 2013, 10:08:32 UTC
Хм, мне кажется это зависит 1) от родителей ( на каком им удобнее с ребёнком разговаривать) 2) сколько времени они проводят с ребёнком ( с разговорами ...)

Мне, к моему стыду, было проще на французском. И по статистике всех своих русско-франц. знакомых, вывод один: если мама не работает и обеспечивает русский своему ребёнку - он говорит по-русски ( по крайне мере до школы), если мама работает - ребёнок говорит по французски

Reply


lucie2108 February 5 2013, 10:37:23 UTC
Очень неожиданные сравнения, я задумалась, хотя раньше не обращала внимания.

Reply


Leave a comment

Up