Гостевой дом Бауцен
Свое осеннее путешествие по Эрцгебиргам или Рудным горам я начну с моего отеля.
Ferienwohnungen "Haus Bautzen"
Мой отель стоял прямо на краю курортного парка, окна выходили на Парус, на который я часто смотрела вечерами, если не разговаривала с хозяином отеля или не читала, а пила у окна чай и вспоминала прошедший день. С хозяевами мне очень повезло, оба милые, приятные, хозяин любил со мной поговорить обо всем на свете, а я и рада была, все ж практика языка никогда не помешает. Отель домашний и уютный. А жила я в так называемой "Пуппенштубе" - кукольной гостиной)) из за ее размеров )) но мне больше и не надо было одной. Пили чай и разговаривали. У семьи был хороший опыт общения с русскими. В то время там уже не было русских войск, но память о них была еще свежа и российские войска приглашали к себе местных на все праздники, угощали и привлекали на свою сторону своим гостеприимством и радушием. Что сказать из сегодняшнего 2022 года? Много изменилось в российской армии, точнее от нее не осталось и следа. Но тогда ко мне все относились просто очень хорошо!
И 21 день проведенный в Бад Шлеме был прекрасным отдыхом. Туда я поехала на курорт, на родоновые ванны. Изумительная природа, чистейших воздух, масса прекрасных впечатлений - запомнились на всю жизнь Очень-очень жаль, что потерялись некоторые дни (была проблема с компьютором и пропало много чего). Например я ездила на высокогорное озеро в деревню резчиков по дереву, очень интересная поездка была. Суровая красота, но память хранить все же многое. Как я искала Греческую церковь, а нашла Романскую, как потом повеселилась: в этой местности свое наречие. На немецком церковь - кирхе, а кирше - это вишня. И вот я спрашиваю , где находится эта кирхе? он меня переспрашивает на своем наречии: кирше? нет, говорю: кирхе, он опять - кирше, да нет, говорю, не ищу я вишню, я церьковь ищу и тут до нас обоих доходит, посмеялись, он пояснил и разошлись. Как я в том городке искала не дорогое кафе и нашла , где вкусно и не дорого пообедала, а потом еще и вкусный кофе с пироженькой попила. Добрые и светлые воспоминания.
Моя кровать под окном, где я могла смотреть на звезды
На площадке, впервые увидела такие битоны , тоже для зонтов
Моя уютная гостиная, где мы вели задушевные беседы о культурах наших стран и прочем
Наш отель
и я с дороги, отдыхают ноги
Моя кухня, я особо не утруждала себя готовкой, экономила время, что б как можно больше посмотреть, поездить по окресностям.
#olgrigfotos #ольгригфото #эрцгебирге #рудныегоры #erzgebirge