Больцано - город вина в Доломитах. Ч1.

Aug 31, 2014 16:55





Побывав первый раз в Больцано и самом Южном Тироле я всегда мечтала еще раз увидеть этот сказочный регион. И моя мечта сбылась. Сбылась и я увидела в этот раз еще то, что не увидела первый раз, так что этот пост дополняет первый.


Боцен, , принадлежавший Италии после окончания Второй мировой войны и являющийся столицей штата Южный Тироль, самого северного региона итальянского сапога, во многом сохранил свой немецкий характер. Вальтерплац в центре города названа в честь немецкого менестреля 13 века Вальтера фон дер Фогельвейде. Самый известный житель города, Этци, Ледяной человек, представляет собой ледниковую мумию периода позднего неолита (около 3300 г. до н.э.), которой можно полюбоваться в Археологическом музее Южного Тироля. Новый Museion, футуристический музей современного искусства 2008 года, также определенно заслуживает внимания.
Подъезжая к Больцано ты еще раз ощущаешь незабываемую красоту Южного Тироля.












Подъезжая к Больцано мы видим как самим городом возвышается старинная крепость, в которой известный немецкий путешественник Райнхольд Месснер создал Горный музей Месснера MMM Firmian Горный музей Месснера (МММ) - музейный проект Райнхольда Месснера в итальянских провинциях Южный Тироль и Беллуно. Начиная с центральной структуры, маршруты между центром и спутниками соединяются друг с другом в сеть, и впечатления по пути также являются частью музея. За исключением ежегодного празднования открытия отдельных объектов, все остальные мероприятия проходят централизованно в Фирмиан.
Эту же крепость мы увидим и выезжая из Больцано.




Больцано - винный город в Доломитовых Альпах.
Столица Южного Тироля лежит как драгоценный камень посреди долины, обрамленной вершинами Доломитовых Альп и пышными виноградниками. Два лица города - северно-европейское и средиземноморское - свидетельствуют об его исторической и культурной значимости как ворот между севером и югом. Вас ждет космополитический город. Больцано может многое предложить: знаменитые аркады в старом городе, под которыми можно прогуливаться и прогуливаться, свидетельствуют о важном бывшем торговом центре для купцов из Германии, Италии и всей Европы. Фасады домов заслуживают пристального внимания. Витрины элегантных бутиков так и манят за покупками. [Читать дальше] Тем, кто интересуется культурой и искусством, нельзя пропустить Вальтерплац с памятником Вальтер-фон-дер-Фогельвейде, Корнплац и Ваагхаус, готический собор Успения Девы Марии. Летом Больцано превращается в оживленный культурный город с широким спектром мероприятий: кинофестиваль в Больцано в апреле уже 30 лет приглашает в город кинематографистов, всемирно известный южно-тирольский джазовый фестиваль в Альто-Адидже в июле и августе создает площади, улицы и подвалы вибрируют. KLANGfest в замке Рункельштайн предлагает особый музыкальный опыт, Bolzano Danza предлагает выступления и курсы современного танца. Для любителей классической музыки фестиваль Больцано в Бозене предлагает удовольствие для ушей с двумя резидентскими оркестрами Бозена в августе и сентябре; современное искусство и музыка - темы осеннего фестиваля Transart. Однако кулинарные изыски играют важную роль в Больцано круглый год. Прогулка по фруктовому рынку рядом с Нептунбрунненом удивительна. Так было с Гёте . По выходным работает первоклассный рынок с фруктами и овощами, хлебом и сыром, беконом и ветчиной. Слияние различных влияний также популярно в кухне Больцано: тирольские традиции сочетаются со средиземноморскими деликатесами. В многочисленных ресторанах подают кнёдель и капусту, штрудель и кайзершмаррен, творожный сыр и рыбу, не говоря уже о беконе.
Сколько себя проживающий здесь народ помнит- в Больцано выращивают вино. Виноградники характеризуют и украшают ландшафт; На протяжении веков монастыри и горожане со всех концов Альп получали здесь свои праздничные напитки. Даже сегодня в самом городе насчитывается более 20 виноделен, где разливают чудесные вина. Два сорта гарантируют качество: от гранитного до рубиново-красного Лагрена с бархатистым вкусом, который пили еще в Средние века, и St. Magdalener, который производится из винограда сорта Вернач, смешанного с Лагреном или Пино Нуар ( голубой Бунгурдер) и для ценится его тонкий аромат спелой вишни, фиалки и миндаля.


















Памятник Вальтеру [Читать дальше] Памятник Вальтеру в Боцене был создан Генрихом Наттером в 1889 году и посвящен Вальтеру фон дер Фогельвейде. Он расположен на центральной площади Вальтер-фон-дер-Фогельвейде-Плац. Статуя Вальтера, выполненная из мрамора Ласа, стоит на фонтане, который служит основанием. Праздничное приветствие в честь празднования Вальтера (Constitutional Bozner Zeitung, 14 сентября 1889 г.) Статуя Вальтер фон дер ФогельвейдеНа основании предположения, что Вальтер фон дер Фогельвейде происходил из того, что сейчас является Южным Тиролем, и на фоне открытия мемориальной доски в Лахене в 1874 году, вскоре после этого в Больцано был создан комитет для проведения кампании по установке памятник посвященный поэту. Памятник должен был иметь четкую немецко-национальную символическую силу и, когда Вальтер смотрел на юг, в определенной степени обозначать и защищать пограничную зону между немецкими и итальянскими языковыми и культурными областями. 14 и 15 сентября 1889 года работа художника Генриха Наттера из мрамора Лаза была торжественно открыта на Йоханнсплатц рядом с приходской церковью Больцано, которая позже была переименована в Вальтерплац. С докладом выступил немецкий ученый Карл Вайнхольд. Образцом для памятника послужил фонтан Рудольфсбруннен в Инсбруке, созданный между 1873 и 1877 годами по проекту Фридриха фон Шмидта.







На площади Вальтера во дворце Campofranco находится популярнейшее в Боцане кафе и магазин Loacker Café [Читать дальше] Юго-восточная ориентация ресторана гарантирует первые лучи солнца по утрам, а большая терраса приглашает вас насладиться колоритом старого города Больцано с февраля до конца октября. Магазин приглашает вас в путешествие, чтобы открыть для себя множество вафельных и шоколадных деликатесов Loacker, все наши новинки и подарочные товары.В декабре Loacker Café становится популярным местом среди посетителей из-за рождественской ярмарки Больцано, которая проходит на Вальтерплац во время Адвента.
Дворец Кампофранко - дом в центре Больцано. Он расположен между Mustergasse и Waltherplatz и является памятником архитектуры с 1952 года. С 2021 года части здания и его внутренний двор круглый год открыты для посетителей как магазины и рестораны. Владелец - Георг Куэнбург. Внутренний двор своими воротами с востока и запада соединяет Вальтерплац с Мустергассе. Первоначально дворец находился в руках богатой флорентийской семьи банкиров Бочей, которые приехали в Боцен около 1300 года в качестве торговцев и ростовщиков и получили дворянство в 1342 году. После того, как в 1637 году посольства Цвингенбурга и Ауэра прекратили свое существование, здание осталось во владении поместной семьи и было преобразовано в барочный дворец в 1764 году семьей купцов фон Майрл из Больцано, придав ему нынешний вид. Когда эрцгерцог Райнер оставил свой пост вице-короля Ломбардии-Венеции в 1848 году, он приобрел дворец в качестве пристаница в старости и жил в нем как частное лицо до своей смерти в 1853 году. Дворец назван в честь его внучки, принцессы Кампофранко , которая жила там до 1936 года . С 1990-х годов и до начала реставрации внутренний двор открывался каждый год в рамках рождественской ярмарки Больцано.Гинкго, которому на момент проведения работ было около 160 лет и которое было подарком Елизаветы Австро-Венгрии ее дяде Генриху, посреди внутреннего двора было окаймлено вместе с землей во время строительных работ, которые увеличило продолжительность и стоимость проекта.














На площади Вальтера (Piazza Walther Von Der Vogelweide) и у входа на Viale della Stazione (проспект железнодорожного вокзала) находится Здание Национального Банка Труда (BNL)/ Gebäude der Nationalen Arbeitsbank (BNL)










Собор, посвященный Успению Богородицы [Кафедральный Собор Вознесения Марии] Успенский собор • Церкви Южного Тироля. Это собор епархии Бозен-Бриксен. Он скрывает остатки раннехристианской, средневековой и романской (1180 г.) базилики. Спустя сто лет начинается строительство нового внушительного здания, завершенного около 1420 года, в котором мастерство ломбардских рабочих сочетается с готическим стилем, привнесенным на протяжении десятилетий швабским опытом. Над площадью возвышается 65-метровая колокольня с пробитым шпилем из песчаника работы швабского архитектора Ганса Лутца фон Шуссенрида, который завершил ее между 1501 и 1519 годами. Увидеть: крест в веронском стиле, «винную дверь». ", романский портал со львами, окно-роза, фреска, приписываемая Фридриху Пахеру "Богородица с младенцем", внутри готической кафедры, барочная Мариенкапелла.









































Портики Лаубенгассе [Читать дальше]Портики Laubengasse - Лаубен гассе • Замки и дворцы Южного Тироля. Лаубенгассе - это центр старого города Бозен с множеством доступных магазинов, в отличие от Мерана. Однако в разгар сезона по Лаубенгассе толпятся толпы людей. Покупайте одежду справедливой торговли в инновационных бутиках и катайтесь по цветущим яблоням во второй половине дня. Наслаждайтесь аперитивом на солнце и прогуляйтесь по фантастическим достопримечательностям. Каждое время года имеет свое особое очарование. Исторические галереи являются сердцем средневекового торгового центра, название, которое он сохранил до наших дней благодаря непрерывной сети магазинов, которые простираются перед вами, некоторые традиционные и типичные, другие более современные и элегантные. Фасады - яркое воплощение разных архитектурных стилей: эркеры, лепные украшения. В старой ратуше есть несколько особенно красивых арок, и теперь в ней находится штаб-квартира Heimatarchiv, которая состоит из стрельчатой арки с прекрасными фресками. Интересны также переулки, которые соединяются с параллельными улицами. Особо следует отметить старую ратушу, в которой сейчас находится муниципальный архив, со стрельчатыми арками и приятным декоративным эффектом фрески.
































Дом Торггль/ Torgglhaus [Читать дальше] Torgglhaus является памятником архитектуры в Больцано, который был перестроен в 1913 году в неоготическом стиле по проекту архитектора Больцано Альберта Нетцера. Он расположен в центре Обстмаркт на углу Музеумштрассе и имеет характерную высокую башню. Название «Torgglhaus» появилось примерно в 1895 году, когда здание было перестроено на месте средневекового дома. Клиентом был бознерский торговец Алоис Чурченталер. План первого нового здания был разработан известным больцанским архитектором Отто фон Майрхаузером. Дом должен был быть трехэтажным, увенчан двухэтажной башней с тонкой скатной крышей, покрытой красивой глазурованной черепицей; последняя является копией позднеготической башни Тевтонского ордена Веггенштайн. На первом этаже планировался большой магазин, в котором можно было бы выставлять и продавать всю продукцию Tschurtschenthaler («консервированные фрукты»). На первом этаже должен был быть построен элегантный ресторан, на втором и третьем этажах располагались гостевые комнаты, башня служила смотровой площадкой для гостей и украшением города. 24 ноября 1895 года Торггльхаус был официально открыт. В 1896 году (только в этот раз) здесь состоялась первая дегустация вин Больцано. Уже в 1907 году на месте хозяйственных помещений на первом этаже была построена кофейня. Позже его заменил магазин деликатесов Julius Meinl, сегодня здесь находится супермаркет. Окончательная форма здания была достигнута в 1913 году за счет новой перестройки и расширения по проекту Нетцера. В 1895 году Чурченталер заказал дом, расписанный Игнацем Штольцем (старшим) из Бозена. Снаружи, выходящей на Музейную улицу, две фрески: на одной изображен немецкий рыцарь, на второй - библейские шпионы Джошуа и Калеб, возвращающиеся домой с огромной гроздью винограда.




Улица Музеев/ Museumstraße [Читать дальше] Музейная улица (итал. Via Museo) - улица в районе старого города столицы Южного Тироля Больцано. Он назван в честь городского музея Больцано. Museumstrasse была задокументирована с 13 века и первоначально называлась Fleischgasse. Здесь стояли мясные лавки мясников Больцано, которые обеспечивали поставку мяса в старый Больцано и дали название улице. В постановлениях окружного суда Грис-Бозена от 1487 года Мишель Пинтер и Линхарт Майр фигурируют как окружные капитаны во Флейшгассене, которые также действуют как суверенные сборщики налогов. В 1901 г. улица была названа в честь Городского музея, который открылся в 1905 г., но уже строился. Улица, идущая с востока на запад, начинается в западном конце Obstplatz и пересекает середину Sparkassensestraße, чтобы добраться до Talferbrücke после небольшого уклона, по которому проходило старое соединение с районом Gries-Quirein. существует с 14 века. От Museumstraße, рядом с фруктовым рынком, разветвляйтесь на Rauschertorgasse в северном направлении и на Erbsengasse в южном направлении. Самым известным зданием на Музеумштрассе является Южно-тирольский археологический музей, который расположен в бывшем здании Австрийского национального банка (до Первой мировой войны) и его преемника, итальянского национального банка Banca d'Italia. Студия дневного света династии фотографов Вальдмюллеров находилась на вилле Эдельвейс, северном заднем здании на Музейной улице (№ 60). Галерея-музей (AR/GE Kunst), художественная галерея, специализирующаяся на современном искусстве, находится на Музеумштрассе с конца 1980-х годов. Torgglhaus расположен на северо-восточном углу фруктового рынка, прямо напротив бывшего Gasthaus Zur Sonne.




Улица Виа Арджентьери и ее рынки. Выделяются уличные рынки свежих фруктов, орехов, колбас, сыров, которые помимо того, что красивы, представляют собой товары отличного качества и не из дешевых. На этой красивой улице вы найдете много ресторанов с хорошей едой. Это очень рекомендуемая прогулка.







Obstmarkt/Обстмаркт/ Фруктовый рынок[Читать дальше] Фруктовый рынок, также фруктовая площадь (итал. Piazza delle Erbe), представляет собой площадь в старом городе столицы Южного Тироля, Больцано. Узкая и вытянутая площадь обязана своим названием своей функции Viktualienmarkt, которая изначально позволяла сельскому населению продавать свою сельскохозяйственную продукцию городским потребителям. Это место уже было признано Иоганном Вольфгангом фон Гёте во время его итальянского путешествия. Он отметил 11 сентября 1786 г. «На площади [= фруктовый рынок] сидели фруктовые торговки с круглыми, плоскими корзинами, более четырех футов в диаметре, в которых персики лежали рядышком, чтобы они не сдавливались. Так же и груши». Площадь определяется старым перекрестком. Аркады Боцена, Музеумштрассе (ранее Флейшгассе), Францисканергассе и Гетештрассе (ранее Предигергассе) пересекаются здесь, у старого городского рва Боцен, который был засыпан еще в 13 веке.Это место также было резиденцией графа Мейнхарда II Тироль-Гёрцв качестве публичного судебного заседания. Согласно разделению старого квартала в районе старого города, фруктовый рынок был разделен на бывший 1-й и 6-8-й. Старое название площади, с другой стороны, происходит от Obertor, который закрывал здесь аркады на западе и соответствовал Niedertor на Rathausplatz (ранее: Unterer Platz) - два здания, которым дали свои имена две знатные семьи, вскоре были заброшены.. Так что старое название площади было Oberer Platz или просто Platz; он упоминается в латинскоязычных документах еще в 1305 году как «superior platea» , а немецкоязычный термин «am Obern Platz» появляется в 1471 году. Название «Обзплац» впервые было использовано в 1487 году. Согласно городскому закону Больцано от 1437 года, домашнюю птицу, фрукты и яйца можно было продавать только на фруктовой площади.[ В верхней части площади, питаемой старыми мельничными каналами, находилась средневековая баня. На площади возвышается фонтан Нептуна, неоклассическая бронзовая фигура муниципального литейщика Иоахима Рейсса, отлитая в 1749 году по модели скульптора Георга Майра Старшего. J. Работа, известная в народе как «Габельвирт», была возведена в 1777 году на месте бывшего позорного столба. Torgglhaus возвышается напротив фонтана. Напротив этого и, таким образом, граничащего с входом на Museumstraße, находится бывший Sonnenwirt, в котором останавливались i.a. Гёте, Гердер и император Йозеф II. Бывшая гостиница (Obstmarkt 24), которая была преобразована в жилой дом в конце 19-го века, чтобы расширить улицу в стиле Тюдоров, впервые задокументирована в 15-м веке, когда она принадлежала Bozner Heiliggeistpital. В 2015 году в верхней части площади были заложены два камня преткновения в память о двух жертвах Холокоста, Огюсте Фройнде и Вильгельме Александре Лев-Кадонне. Площадь характеризуется многочисленными фруктовыми лавками, где, помимо фруктов и овощей, все чаще предлагаются другие продукты, цветы и товары. Бывший отель Tirol, расположенный рядом с фонтаном Нептуна, теперь является штаб-квартирой Raiffeisenkasse Bozen; Перед зданием, у входа в северную галерею, стоит небольшая бронзовая копия Атакующего Быка с Уолл-Стрит.




Palais Lengheimb/ Дворец Ленгхаймб [Читать дальше] Дворец Ленгхаймб на улице Бюргергассе. Palais Lengheimb - бывший городской дворец в Граце. Он расположен на Бюргергассе в первом районе города. Одноименный дворец, принадлежавший семье Ленгхеймов, находится на Ханс-Сакс-Гассе. Дворец в стиле ренессанс был построен в 1577 году для Адама фон Ленгхейма и впервые упоминается в 1596 году. Семья фон Ленгхаймб (благородный род), которая, согласно Иоганну Зибмахеру, происходила из Штирии, а также разветвлялась в Карниоле и Нижней Австрии, но которая, согласно Хервигу Эбнеру, происходила из Карниолы[1], приобрела ряд поместий, таких как восточно-штирийские замки Капфенштайн и Пертльштайн. В 1620 году семья стала бароном, а в 1674 году - графом. Графы Андреас и Макс Адам фон Ленгхаймб продали дворец на Бюргергассе в 1732 году иезуитскому колледжу, в соседнем здании которого находилась семинария. Орден иезуитов увеличил здание. После роспуска ордена в Граце в 1773 г. к.к. Хофкаммер дворец. В 19 веке сменилось несколько владельцев. С 1927 по 1935 год он принадлежал Клубу академической гимнастики. В 1945 году, после Второй мировой войны, он был передан правительству штата Штирия и передан городу Грац, который, наконец, вернул его гимнастическому клубу. С 1960 по 1963 год был проведен масштабный ремонт. Большая часть помещений сейчас сдается в аренду.









Waaghaus /Ваагхаус> [Читать дальше] Ваагхаус имеет надпись :Придворный ювелир А. Динзль в Ваагхаусе под аркадами с двуглавым орлом.
Здание расположено между южными аркадами и бывшим центральным хлебным рынком и до 1780 года было местом общественных парадных весов, где зерно и жидкости измерялись и взвешивались в соответствии со старыми рыночными правилами. Весы изображены на фреске Альберта и Рудольфа Штольца начала 20 века на арке свечи, которая соединяет дом со следующим домом с аркадой. На противоположной стороне, под аркадами, находится фреска «Распятие» работы Сильвестра Мюллера начала 16 века. С точки зрения истории архитектуры, ядром является первоначально романский комплекс домов 13 века, чья регулярно выровненная кладка на восточной внешней стене частично сохранилась. Остроконечное здание имеет обширную полушатровую крышу. Центральное двуарочное окно на фасаде обрамлено расписными угловыми пилястрами XVI века. Рядом с ним изображения гербов (Австрия, Тироль, Бозен), с повторением австрийского щита и тирольского орла.
В 1343 году графы Тироля (маркграф Людвиг фон Бранденбург) передали прибыльную должность по надзору за зерном и «fronwage zu Bozen» Куэну, обитающему Фризен-солнце на Оберн-тор-зе-Бозен и энгелинскому жилищу Ганса де Куэнен-сан фон Бозен. С 1368 года должность взвешивания занимала семья Винтлер, с 1580 года графы Волькенштейны, которые занимали ее до 1633 года. Согласно рыночным правилам Больцано примерно 1450 года, любое взвешивание товаров, выходящее за рамки «правильной шутки под присягой», преследуется по закону. В документе от 1450 года Waaghaus / Дом Весов функционирует как общественный ломбард для актантов Аугсбурга.
1 января 1855 года в Ваагхаусе был открыт первый филиал Südtiroler Sparkasse под названием Bozner Sparkasse. После обширной структурной и энергетической реконструкции, в ходе которой была проведена комплексная инспекция здания и определен возраст здания, с 2020 года в здании размещается место культурных встреч Waag. С 2020 года здесь также расположены офисы Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino в Больцано.










#olgrigfoto #ольгригфото #dolomiden #tirol #italien #доломиты #тироль #италия #доломитовыеальпы #berge #горы #южныйтироль #bozen #bolzano #больцано #südtirol #курорт #kurort #2014april #2014апрель

#доломиты, #bozen, #bolzano, #2014april, #тироль, #южныйтироль, #italien, фотографии остановленных мгновений, #ольгригфото, #südtirol, 2014, #доломитовыеальпы, #tirol, #курорт, #италия, #olgrigfoto, #горы, фотографии моих путешествий, Италия, #больцано, #2014апрель, #dolomiden, #berge, путешествия, #kurort

Previous post Next post
Up