Скромность-зло!

[oliagiri73]

Cкромность-зло! Не воспитывайте в детях скромность, она может испортить им всю жизнь. Меня с детства учили, что нельзя хвастаться своими успехами. На вопрос "как учишься?" вместо "моя фотка на доске почета уже выцвела за те годы, что я учусь в школе" надо тяжело вздыхать и бормотать виновато:"да вот... учусь как-то... с Божьей помощью

Comments

[mi_ne_mestnie]

тетка-зараза, мне кажется, вопросы про ее расписание можно ей задать будет в качестве грамматических упражнений.
А ты жила в Японии! и у тебя 3 детей!!!
по-моему, скромность уж точно можно оставить в детстве :))). это все совок, откуда мы все родом...

Успехов в языке!

[priut_gryzunov]

Узнай там для меня, как по-голландски морская свинка!

[oliagiri73]

Multitran(это словарь такой в инете) выдает cavia.
А ты хочешь и сюда парочку пристроить? Было бы неплохо... ты знаешь, в объявлении так пиши:
" Отдам _забесплатно_лично_ в хорошие руки cavia . Привезу на дом в любое удобное вам время. Всю дорогу свинку будут сопровождать надежные телохранители-дзюдоистка Евгения, морской пехотинец Константин, опытный ветеринар,кандидат никаких наук Наталья и Бабурин Антон Константинович, гражданин Российской Федерации. Закажите прямо сейчас, и вы получите бонус- улитку! Согласны прожить на вашей территории пару месяцев, дабы убедиться, что cavia прижилась."
А ниже-приписочку маааааленькими буквами: "проезд в оба конца и проживание курьеров за счет счастливого получателя cavia"
Если все сложиццо, заезжай к нам в гости!!!

[priut_gryzunov]

)))) отползаю.

Cavia pocellus- международное свинячье наименование.

[oliagiri73]

С упоением изучаю голландский. Научилась читать. Как ребенок, читаю теперь все вывески. Вслух, с ударением. Смотрю телевизор. Понимаю ничуть не больше, чем до курсов, зато с большим интересом. Периодически завожу с домочадцами беседы на голландском: раз 5 спросила у Аниша, как его зовут, а у Санджая-женат ли он, живет ли один, есть ли дети. У Наташи, как у самого терпеливого человека, выясняю смысл новых слов.

наглость - друг человека

[zodiactimes]

в Голландии - Английский второй язык. Практикуй его со мной. А вообще, твой журнал интереснее, чем e-mail ты мне посылаешь.

Re: наглость - друг человека

[oliagiri73]

ЦИТАТА
твой журнал интереснее, чем e-mail ты мне посылаешь.

Я не виновата . Это, наверно, почта плохо работает :-) .
Практиковать МОЙ английский на родных и близких людях жестоко. Если только летом, на даче, в щадящих условиях:-) .