Ксюш, я, наверное, кривой пример, но я реально не боялась НИЧЕГО. Я мчала сюда в розовых очках и была уверена, что все будет хорошо. На этапе самого переезда злилась, что с визой невесты так тянут, да и все, в общем-то. В плане друзей и общения не боялась, потому что уже знала семью Кевина, и они меня приняли очень хорошо, общалась с его друзьями (впоследствии, все оказалось не так гладко, но это отдельный рассказ). А вот уже после переезда и того полугода, за который я довольно сносно выучила язык и начала искать работу, стала бояться, что никогда ее не найду. Нашла в итоге, как ты знаешь, но сколько было потрачено нервов и пролито слез - словами не передать. Кстати, с поиском работы. Я не знаю, совпадение это или нет, пока я не поменяла паспорт и документы на фамилию мужа, глухо было, как в танке. Как только фамилия была сменена, работа нашлась через 1,5-2 месяца. Противно, конечно, но факт.
Ты знаешь, это вполне известный факт. Людям с иностранной фамилией намного тяжелее найти работу. У меня осталась моя фамилия, вот я и мучаюсь, наверное:)) Вообще, я хотела поменять на двойную через пару лет, когда буду пермит менять с одного на другой или на паспорт, если будет такая возможность.
А вообще, спасибо огромное за ответ! Если не секрет - сколько времени заняли твои поиски работы в целом?
Да не за что, рада помочь :) Я если честно, не уверена на 100 процентов, что именно фамилия, но, согласись, работать в офисе с типичнейшей швейцарской фамилией Леманн гораздо проще, нежели будучи Мальцевой. Они это даже выговорить не могут иногда. В целом, вот смотри... После венчания в июле и медового месяца в начале августа 2011 я начала активно искать работу. Переехала я в феврале 2011, пока язык, свадьба, венчание - как-то рановато было заморачиваться. Ну и вот устроилась я на обе в марте 2012. Около 9 месяцев что-то. В общем, теперь понимаю, что и не критично долго. Но больше всего опустошало то, что меня ни разу не позвали за это время на собеседование (кроме той работы, на которую я в итоге и устроилась), и на мои многочисленные резюме я не то, что отказов не видела - ответом было глухое молчание.
Кстати, мне все говорят, что я могу быть горда, что мне хотя бы отказы пишут:) На собеседованиях я была аж 4 раза) Все 4 меня взяли, но одна контора потом пропала (как в Лету канули), другая после долгих размышлений пришла к выводу, что брать ещё одного человека им рано (хотя до этого обнадежили меня, сказав, что берут и что я вообще я им так понравилась-так понравилась), а двух других мне предложили работать за бесплатно в Женеве на 100%. А у меня учеба и 100% вообще никак не получается, ну и тратить на дорогу 3 часа туда, 3 часа обратно ради опыта я не решилась:(
Мою фамилию ещё ни один не выговорил))) Даже Клод всегда запинается)
Po okoncaniu ucebi nashla rabotu v Schvecii, no tak kak studenceskaya viza kak raz zakanchivalas, prishlos vernutsya v Ukrainu i uze ot tuda podavatsya na rabocuu. Vizu zdala 7 mesyacev, poskolku ya ne znala chto eto nastolko zatyanetsya, v Ukraine ne rabotala i prishlos snova zhit s roditelyami za ih schet. Kak vremya shlo i rezultata ne bilo, ya uze ne znala chto ya delau i voobsche chego ya zdu, ili zdut li menya tam. Roditeli uze nastoichevo namekali chto, davai brosai svoi gluposti-mechti, ostavaisya v Kieve i ne vipendrivaisya. Ocen tyazeloe vremya bilo. I druzia kak-bi tebya uze davno zagranicu provodili, a ti vse ne ueszaesh, no vse ravno plani na tebya uze tochno ne stroyat
( ... )
Спасибо огромное за ответ! Особенно за такой развёрнутый! Как я поняла, училась ты тоже в Швеции, да? А когда ты ехала туда учиться было легче с визой? А друзья в университете нашлись? У меня вот, например, к сожалению, среди сокурсников совсем нет друзей:( И можно ещё вопрос - как ты решилась на переезд в Швецию? И почему именно туда?
Snachala ya uchilas v Gemanii, a potom na poslednem kurse Master poehala na obmen v Stockholm. S uchebnoi visoi bilo namnogo prosche, poluchila v tot ze den kak podala zayavku. S nemeckogo universiteta druzia ostalis, so schvedskogo - ne ocen, da i nas mnogo bilo inostrancev bilo i po okancaniu mnogo razyehalis kto kuda
( ... )
Спасибо за ответolivia_kraitletJanuary 31 2014, 11:14:49 UTC
Многие тут отметили, что страха на начальных этапах особо не было, но зато он настиг потом. Мне, кстати, кажется, что да, тут ещё многое зависит от возраста и от "тыла", с которым ты переезжаешь на новое место. Если на новом месте тебя кто-то ждет, то это психологически намного проще. Или если ты студент и знаешь, что финансово о тебе хотя бы какое-то время могут позаботиться родители.
А у тебя же вроде молодой человек словак, нет? (хотя я могу путать) Он не в курсе как обстоят дела с обучением детей, пенсиями и прочим? Или для него это тоже темный лес?
Все прошло быстро и безболезненно, мне было неполных 20, 100 евро денег в кармане, ненужный диплом ненужного вуза и полная неизвестность впереди. Выбора особо не было, о мелочах не думала, впряглась в работу и учебу, а там и безлимитный интернет появился и вообще рай на земле настал. Так что мне рассказать , по сути, и нечего, мне просто было нечего терять. Другое дело переезжать с семьей, детьми, или быть очень зависимым от друзей и традиций. Друзей у меня очень мало, и это здорово, мне хватает общения с мужем дома, семьей по скайпу и народом в жж, традиции создаем сами, страну и ее жителей нежно люблю и считаю в бОльшей степени Родиной, чем страну рождения и менять не собираюсь, мне здесь все нравится.
на почту уведомления о комментах не приходят, случайно увидела сейчас твой ответ((( немного боялась, но хуже уже быть просто не могло, да и интересно было, к чему все это приведет. И плакала поначалу, и хотелось все бросить к чертям, а сейчас думаю, что все к лучшему и не представляю себе жизни где-то еще
Comments 62
Reply
У меня осталась моя фамилия, вот я и мучаюсь, наверное:))
Вообще, я хотела поменять на двойную через пару лет, когда буду пермит менять с одного на другой или на паспорт, если будет такая возможность.
А вообще, спасибо огромное за ответ!
Если не секрет - сколько времени заняли твои поиски работы в целом?
Reply
Я если честно, не уверена на 100 процентов, что именно фамилия, но, согласись, работать в офисе с типичнейшей швейцарской фамилией Леманн гораздо проще, нежели будучи Мальцевой. Они это даже выговорить не могут иногда.
В целом, вот смотри... После венчания в июле и медового месяца в начале августа 2011 я начала активно искать работу. Переехала я в феврале 2011, пока язык, свадьба, венчание - как-то рановато было заморачиваться. Ну и вот устроилась я на обе в марте 2012. Около 9 месяцев что-то. В общем, теперь понимаю, что и не критично долго. Но больше всего опустошало то, что меня ни разу не позвали за это время на собеседование (кроме той работы, на которую я в итоге и устроилась), и на мои многочисленные резюме я не то, что отказов не видела - ответом было глухое молчание.
Reply
На собеседованиях я была аж 4 раза) Все 4 меня взяли, но одна контора потом пропала (как в Лету канули), другая после долгих размышлений пришла к выводу, что брать ещё одного человека им рано (хотя до этого обнадежили меня, сказав, что берут и что я вообще я им так понравилась-так понравилась), а двух других мне предложили работать за бесплатно в Женеве на 100%. А у меня учеба и 100% вообще никак не получается, ну и тратить на дорогу 3 часа туда, 3 часа обратно ради опыта я не решилась:(
Мою фамилию ещё ни один не выговорил))) Даже Клод всегда запинается)
Reply
Reply
Как я поняла, училась ты тоже в Швеции, да? А когда ты ехала туда учиться было легче с визой? А друзья в университете нашлись? У меня вот, например, к сожалению, среди сокурсников совсем нет друзей:(
И можно ещё вопрос - как ты решилась на переезд в Швецию? И почему именно туда?
Reply
Reply
Я, кстати, Швецию нежно люблю. На мой взгляд, там живут самые красивые люди на земле!)
Спасибо ещё раз за ответы!
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Мне, кстати, кажется, что да, тут ещё многое зависит от возраста и от "тыла", с которым ты переезжаешь на новое место. Если на новом месте тебя кто-то ждет, то это психологически намного проще. Или если ты студент и знаешь, что финансово о тебе хотя бы какое-то время могут позаботиться родители.
А у тебя же вроде молодой человек словак, нет? (хотя я могу путать) Он не в курсе как обстоят дела с обучением детей, пенсиями и прочим? Или для него это тоже темный лес?
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
Согласна, что переезжать с семьёй и детьми намного тяжелее. Давит груз ответственности:(
Reply
немного боялась, но хуже уже быть просто не могло, да и интересно было, к чему все это приведет. И плакала поначалу, и хотелось все бросить к чертям, а сейчас думаю, что все к лучшему и не представляю себе жизни где-то еще
Reply
Leave a comment