Иран - наш партнёр. Мы ему для Бушера нужные вещи делаем. Мранцы прилетают к нам на приёмку. Очень дотошные заказчики. По-английски говорят превосходно.
А я всю жизнь на "Электросиле" отработала; в последние годы она в Силовых машинах была уже, да.
Зануды они. Отправные документы как-то заставили переделывать - чтоб переводы позиций были в соответствии с контрактом, а не как местным менеджерам с конструкторами показалось правильным. А контракт этим самым конструкторам и менеджерам не показывают, равно как сотрудникам Дирекции по информационным технологиям. Так что пришлось сидеть с менеджером из Атоммаша, которая имеет право контракт читать, и устанавливать необходимые соответствия.
А мы на Электросилу и на ЛМЗ ездили на учёбу. Чтобы понимать, что же мы продаём :) На Электросиле благодаря доходчивому объяснению конструктора про электроны, катушки и прочие генераторности я наконец-то поняла, откуда берётся электричество и как оно попадает в розетку. До этого для меня это было величайшей загадкой :)
А самовар у меня в детстве был именно такой, нечестный - электрический. Когда отключали газ (не знаю зачем, но периодически его отключали), воду в нём кипятили. Чайников-то электрических не было.
По-моему в Иране классно, а на всю эту идеологию большинство населения в душе забило, как у нас в советскую эпоху. А почему не поехали в другое время, Рамадан он же не внезапно наступает? :)
То что на всю идеологию большинство населения забило - это точно. Когда я была в Иране первый раз, он мне тоже показался классным, ярким. Но на второй раз всё это как-то приедается. И уже кажется скучным и унылым. По крайней мере лично мне. Ну ещё на моё восприятие наверное повлияло, что даже на уровне ощущений - не моя страна, не очень интересная мне культура. В общем, совсем всё не моё. Да ещё и жарко. Но один раз посмотреть - очень интересно.
Почему поехали в это время, сложно сказать, так как время поездки не я выбирала, а клиенты и традиционно в июне эту поездку привязывают к праздникам (12 июня), чтобы меньше рабочих дней захватывать. Да и для восхождения на Демавент, что собственно было главной целью поездки, июнь - лучший месяц. К тому же там в это время маки цветут - очень красиво.
Дело не только в налёте экзотичности. Есть страны, куда я готова ездить снова и снова. А есть как Иран - один раз посмотреть интересно, но не более того.
Comments 18
Reply
На фарси я могу поздороваться/попрощаться/поблагодарить.
Ну и язык жестов никто не отменял :)
Reply
Мы ему для Бушера нужные вещи делаем.
Мранцы прилетают к нам на приёмку.
Очень дотошные заказчики.
По-английски говорят превосходно.
Мира ему и процветания!
Reply
Про Бушер я знаю. Я ж в Силовых машинах работала. Это был как раз мой регион и моё направление.
А целом иранцы очень приятные люди.
Reply
Зануды они.
Отправные документы как-то заставили переделывать - чтоб переводы позиций были в соответствии с контрактом, а не как местным менеджерам с конструкторами показалось правильным.
А контракт этим самым конструкторам и менеджерам не показывают, равно как сотрудникам Дирекции по информационным технологиям.
Так что пришлось сидеть с менеджером из Атоммаша, которая имеет право контракт читать, и устанавливать необходимые соответствия.
Reply
На Электросиле благодаря доходчивому объяснению конструктора про электроны, катушки и прочие генераторности я наконец-то поняла, откуда берётся электричество и как оно попадает в розетку.
До этого для меня это было величайшей загадкой :)
Reply
А что у восходителя в берете в левой руке?
Reply
А самовар у меня в детстве был именно такой, нечестный - электрический. Когда отключали газ (не знаю зачем, но периодически его отключали), воду в нём кипятили. Чайников-то электрических не было.
Reply
Reply
Когда я была в Иране первый раз, он мне тоже показался классным, ярким. Но на второй раз всё это как-то приедается. И уже кажется скучным и унылым. По крайней мере лично мне. Ну ещё на моё восприятие наверное повлияло, что даже на уровне ощущений - не моя страна, не очень интересная мне культура. В общем, совсем всё не моё. Да ещё и жарко.
Но один раз посмотреть - очень интересно.
Почему поехали в это время, сложно сказать, так как время поездки не я выбирала, а клиенты и традиционно в июне эту поездку привязывают к праздникам (12 июня), чтобы меньше рабочих дней захватывать.
Да и для восхождения на Демавент, что собственно было главной целью поездки, июнь - лучший месяц. К тому же там в это время маки цветут - очень красиво.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment