Как отцовские предки попали в Россию, мне неясно; я знаю, что они в петровское время из Северной Шотландии попали в Россию, там и осели. Мой дед со стороны отца еще переписывался с двоюродной сестрой, жившей на северо-западе Уэстерн-Хайлендс; она была уже старушка, жила одна, в совершенном одиночестве, далеко от всего и, по-видимому, была мужественная старушка. Единственный анекдот, который я о ней знаю, это из письма, где она рассказывала деду, что ночью услышала, как кто-то лезет вверх по стене; она посмотрела и увидела, что на второй этаж подымается по водосточной трубе вор, взяла топор, подождала, чтобы он взялся за подоконник, отрубила ему руки, закрыла окно и легла спать. И все это она таким естественным тоном описывала - мол, вот какие бывают неприятности; когда живешь одна. Больше всего меня поразило, что она могла закрыть окно и лечь спать; остальное - его дело. (с)Антоний Блум "Без записок"
Бабушка - наш пример, маяк и идеал. И сага о Петровиче великолепна. А среди пирожков есть перлы, прямо созданные для эпиграфов. Можно мне пару-другую стырить? Со ссылкой на Вас, само собой.
Comments 11
Reply
Reply
(с)Антоний Блум "Без записок"
Reply
А от "гадюка проглотила шпалу" ржу до сих пор
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Мопассан в переводе Маршака - это должно быть круто! :))
Reply
Leave a comment