Inoue Marina - Koto ni Tatazumu Onna
Sayonara Zetsubou Sensei Character CD 2 is GREATLY RECOMMENDED.
Koto ni Tatazumu Onna - The Girl Who Stopped at the Ancient City
Singer : Inoue Marina (Chiri Kitsu)
Album : Zan Sayonara Zetsubou Sensei Character Song CD 2 - IT DESPA-IRED!
連休通りで 楽しい バス旅行
女ひとりで 京都に来ました
小説通りの 燃える金閣寺
記念写真を 撮っておきましょう
この街は 碁盤の目
うつくしい どすの祭り
旅の便りに あなたに何を綴ろう
自分探して 哲学の道
「こんど、ふたりで、おとずれましょう。きつちり」
ちょっと 整理をして帰ります
定刻通りにParisに着きました
入国審査で 軽くもめたけど
古い広場に 花咲くギロチン
繰り返される 今日も歴史は
この門は 放射状
トレビアン 石の祭り
虫の知らせよ 急ぎの手紙書きましょう
どうか あなたは ご無事でいてね
「空中ブランコの、振り子が揺れる‥。きつちり」
ちゃんと 整理をして帰ります
古都に佇む女たちも 揺れてる
Romaji :
Renkyuu toori de tanoshii BASU ryokou
Onna hitori de Kyouto ni kimashita
Shousetsu toori no moeru Kinkakuji
Kinenshashin wo totte okimashou
Kono machi wa goban no me
Utsukushii dosu no matsuri
Tabi no tayori ni anata ni nani wo tsudurou
Jibun sagashite tetsugaku no michi
"Kondo, futari de, otozuremashou. Kitsu Chiri"
Chotto seiri wo shite kaerimasu
Teikokudoori ni Paris ni tsukimashita
Nyuukokushinsa de karuku mometa kedo
Furui hiroba ni hanasaku GIROCHIN
Kurikaesareru kyou mo rekishi wa
Kono mon wa houshajou
TOREBIAN ishi no matsuri
Mushi no shirase yo isogi no tegami kakimashou
Douka anata wa gobuji de ite ne
"Kuuchuu BURANKO no, furiko ga yureru... Kitsu Chiri"
Chanto seiri wo shite kaerimasu
Koto ni tatazumu onna tachi mo yureteru
Translation :
On the consecutive holidays i have an interesting travel by bus along the avenue
A girl has came to Kyouto by herself.
Burning Kinkakuji just like in the novels
I'll take a souvenir photo
This city is an intersection on a Go board
With the beautiful festival of swords
What should i compose in the letter about the trip that will be sent to you ?
I'm seeking by myself while walking on the Philosopher's Walk
"Let's come here together next time ! Kitsu Chiri"
I'll back to arrange things a bit
I arrived in Paris on time
But there was a small quarelling at the immigration office
At the old plaza where the guillotine blooms like flowers
Even today, history has been repeated
This door is radial
Festival of the rocks, it is so great
Having a presentiment, i quickly write a letter to you
My dear, please be safe
"In the air, the swing's pendulum sways... Kitsu Chiri"
I'll back to arrange things properly
The girls who stopped at the ancient city sway, too.
If there is any mistake please point it out. Thanks for reading.
Koto ni Tatazumu Onna - The Girl Who Stopped at the Ancient City
Singer : Inoue Marina (Chiri Kitsu)
Album : Zan Sayonara Zetsubou Sensei Character Song CD 2 - IT DESPA-IRED!
連休通りで 楽しい バス旅行
女ひとりで 京都に来ました
小説通りの 燃える金閣寺
記念写真を 撮っておきましょう
この街は 碁盤の目
うつくしい どすの祭り
旅の便りに あなたに何を綴ろう
自分探して 哲学の道
「こんど、ふたりで、おとずれましょう。きつちり」
ちょっと 整理をして帰ります
定刻通りにParisに着きました
入国審査で 軽くもめたけど
古い広場に 花咲くギロチン
繰り返される 今日も歴史は
この門は 放射状
トレビアン 石の祭り
虫の知らせよ 急ぎの手紙書きましょう
どうか あなたは ご無事でいてね
「空中ブランコの、振り子が揺れる‥。きつちり」
ちゃんと 整理をして帰ります
古都に佇む女たちも 揺れてる
Romaji :
Renkyuu toori de tanoshii BASU ryokou
Onna hitori de Kyouto ni kimashita
Shousetsu toori no moeru Kinkakuji
Kinenshashin wo totte okimashou
Kono machi wa goban no me
Utsukushii dosu no matsuri
Tabi no tayori ni anata ni nani wo tsudurou
Jibun sagashite tetsugaku no michi
"Kondo, futari de, otozuremashou. Kitsu Chiri"
Chotto seiri wo shite kaerimasu
Teikokudoori ni Paris ni tsukimashita
Nyuukokushinsa de karuku mometa kedo
Furui hiroba ni hanasaku GIROCHIN
Kurikaesareru kyou mo rekishi wa
Kono mon wa houshajou
TOREBIAN ishi no matsuri
Mushi no shirase yo isogi no tegami kakimashou
Douka anata wa gobuji de ite ne
"Kuuchuu BURANKO no, furiko ga yureru... Kitsu Chiri"
Chanto seiri wo shite kaerimasu
Koto ni tatazumu onna tachi mo yureteru
Translation :
On the consecutive holidays i have an interesting travel by bus along the avenue
A girl has came to Kyouto by herself.
Burning Kinkakuji just like in the novels
I'll take a souvenir photo
This city is an intersection on a Go board
With the beautiful festival of swords
What should i compose in the letter about the trip that will be sent to you ?
I'm seeking by myself while walking on the Philosopher's Walk
"Let's come here together next time ! Kitsu Chiri"
I'll back to arrange things a bit
I arrived in Paris on time
But there was a small quarelling at the immigration office
At the old plaza where the guillotine blooms like flowers
Even today, history has been repeated
This door is radial
Festival of the rocks, it is so great
Having a presentiment, i quickly write a letter to you
My dear, please be safe
"In the air, the swing's pendulum sways... Kitsu Chiri"
I'll back to arrange things properly
The girls who stopped at the ancient city sway, too.
If there is any mistake please point it out. Thanks for reading.