(no subject)
Прилетела вчера из Берлина, и напала на меня несвойственная мне в таких случаях тоска: родина упала всей своей тяжестью на плечи как только мы сошли с трапа самолета... Уже давно хотелось написать что-то итоговое по этому году, благо и поводы есть: и мой личный новый год грядет, да и календарный не за горами.
Если по-честному, то очень хочу, чтобы этот , 2008, год скорее уже закончился… повинуясь всеобщему заблуждению, возлагаю надежды на новый, свежий, еще ничем не оскверненный год… потому что 2008ой не задался как-то совсем, видимо, високосность сказалась… Тяжелый был год, нервный и очень болезненный.. К сожалению, не только для меня, но и для моих близких…
Январь с февралем ознаменовались нервными срывами, истериками и глубоким депром, прошли в Республике Кофе на Ваське за тягучими разговорами с бесконечными жалобами на жизнь да за просмотром Доктора Хауса… единственное светлое пятно: поездка на первый концерт евротура The Cure в Стокгольм. Четыре дня в отличной компании, с любимыми человечками, без единой грустной мысли. Ну, а концерт любимой группы - вообще вне конкуренции!!!
Март - Smashing Pumpkins в Хельсинки, а так: муть-муть-муть
Апрель - удар ниже пояса и опять истерики… Спасибо самым дорогим, кто тряс меня, приводя в сознание.
С мая я начала совершать ошибки одну за другой, о чем жалею до сих пор. Видимо, это была защитная реакция организма на все то, что происходило до этого. Зато я познакомилась предельно близко с Оркестром Смирнова, который полюбила еще в глубоком детстве.
Странно, но знаменательные, на первый взгляд, события в жизни каждого, для меня прошли мимо, так, что я даже начала сомневаться, были ли они… Защита и получение диплома: когда вся моя группа уже сдала свои работы, я поняла, что у меня не то, что конь не валялся, даже пони мимо не пробегал… Писала что-то, возвращаясь рано утром с очередных загулов, в перерыве между переводом пресс-релизов для фестиваля петербургских театров в Берлине. Каким-то чудом у меня приняли диплом после выхода последнего, третьего по счету, приказа на допуск к защите… Каким-то чудом защитилась и стала дипломированным переводчиком, мда, вот только до сих пор не знаю, на кой это мне… А через два дня свалила в город Мухин, чтобы переводить моему любимому театру. Получение корочки вообще превратилось в фарс и прошло совсем незамеченным: накануне я узнала, что вручают, прибежала туда, расписалась, схватила диплом и убежала дальше, потому что планы были совсем другие…
Все лето прошло с туристами, работала с 6 утра до полуночи, но, если по-честному, то это было лучшим, что могло со мной случиться… Еще в июле первый раз в жизни оказалась на операционном столе, после чего еще пару месяцев не вылезала из кабинетов разных врачиков, но это тоже мелочи жизни, к тому же и здоровьем надо было когда-то заняться…
Осень мутным омутом затянула меня в болото полнейшего бесперспективняка, мизантропии и социофобии, что крайне негативно сказалось на моем общении с окружающим миром… Еще к тому же порезали сумку и вытащили фотик, обыдно было безумно…
Спасибо любимому театру, утащившему меня в Берлин на Петербургский театральный сезон. Конечно, времени, чтобы посмотреть сам город у меня не было: с 6 утра я была уже в театре. Монтировки, отстройка света, звука, репетиции, сам спектакль, потом в гостиницу, чтобы поспать несколько часов и все по новой. Расстроили, конечно, слухи, которые, оказывается, ходят в этих кругах, но я буду не я, если не утру всем нос. Зато теперь по отношению к одним персонажам не испытываю никаких иллюзий, а другим полностью доверяю, а это тоже многого стоит.
А если в общем, то этот год принес много потерь и разочарований, и на весах они намного перевесят то хорошее, что тоже со мной произошло. В чем-то я виновата сама, потому что была порой слишком погружена в жалость к самой себе, и это я тоже прекрасно понимаю. Но, надеюсь, мне хватит мозгов не повторять этих ошибок в будущем.
За сим раскланиваюсь. Возможно, опять надолго, потому что инета, как не было, так и нет.
Простите те, кому я причинила ни за что ни про что боль.
Всем вам самого-самого хорошего! И Спасибо за то, что вы есть!
Если по-честному, то очень хочу, чтобы этот , 2008, год скорее уже закончился… повинуясь всеобщему заблуждению, возлагаю надежды на новый, свежий, еще ничем не оскверненный год… потому что 2008ой не задался как-то совсем, видимо, високосность сказалась… Тяжелый был год, нервный и очень болезненный.. К сожалению, не только для меня, но и для моих близких…
Январь с февралем ознаменовались нервными срывами, истериками и глубоким депром, прошли в Республике Кофе на Ваське за тягучими разговорами с бесконечными жалобами на жизнь да за просмотром Доктора Хауса… единственное светлое пятно: поездка на первый концерт евротура The Cure в Стокгольм. Четыре дня в отличной компании, с любимыми человечками, без единой грустной мысли. Ну, а концерт любимой группы - вообще вне конкуренции!!!
Март - Smashing Pumpkins в Хельсинки, а так: муть-муть-муть
Апрель - удар ниже пояса и опять истерики… Спасибо самым дорогим, кто тряс меня, приводя в сознание.
С мая я начала совершать ошибки одну за другой, о чем жалею до сих пор. Видимо, это была защитная реакция организма на все то, что происходило до этого. Зато я познакомилась предельно близко с Оркестром Смирнова, который полюбила еще в глубоком детстве.
Странно, но знаменательные, на первый взгляд, события в жизни каждого, для меня прошли мимо, так, что я даже начала сомневаться, были ли они… Защита и получение диплома: когда вся моя группа уже сдала свои работы, я поняла, что у меня не то, что конь не валялся, даже пони мимо не пробегал… Писала что-то, возвращаясь рано утром с очередных загулов, в перерыве между переводом пресс-релизов для фестиваля петербургских театров в Берлине. Каким-то чудом у меня приняли диплом после выхода последнего, третьего по счету, приказа на допуск к защите… Каким-то чудом защитилась и стала дипломированным переводчиком, мда, вот только до сих пор не знаю, на кой это мне… А через два дня свалила в город Мухин, чтобы переводить моему любимому театру. Получение корочки вообще превратилось в фарс и прошло совсем незамеченным: накануне я узнала, что вручают, прибежала туда, расписалась, схватила диплом и убежала дальше, потому что планы были совсем другие…
Все лето прошло с туристами, работала с 6 утра до полуночи, но, если по-честному, то это было лучшим, что могло со мной случиться… Еще в июле первый раз в жизни оказалась на операционном столе, после чего еще пару месяцев не вылезала из кабинетов разных врачиков, но это тоже мелочи жизни, к тому же и здоровьем надо было когда-то заняться…
Осень мутным омутом затянула меня в болото полнейшего бесперспективняка, мизантропии и социофобии, что крайне негативно сказалось на моем общении с окружающим миром… Еще к тому же порезали сумку и вытащили фотик, обыдно было безумно…
Спасибо любимому театру, утащившему меня в Берлин на Петербургский театральный сезон. Конечно, времени, чтобы посмотреть сам город у меня не было: с 6 утра я была уже в театре. Монтировки, отстройка света, звука, репетиции, сам спектакль, потом в гостиницу, чтобы поспать несколько часов и все по новой. Расстроили, конечно, слухи, которые, оказывается, ходят в этих кругах, но я буду не я, если не утру всем нос. Зато теперь по отношению к одним персонажам не испытываю никаких иллюзий, а другим полностью доверяю, а это тоже многого стоит.
А если в общем, то этот год принес много потерь и разочарований, и на весах они намного перевесят то хорошее, что тоже со мной произошло. В чем-то я виновата сама, потому что была порой слишком погружена в жалость к самой себе, и это я тоже прекрасно понимаю. Но, надеюсь, мне хватит мозгов не повторять этих ошибок в будущем.
За сим раскланиваюсь. Возможно, опять надолго, потому что инета, как не было, так и нет.
Простите те, кому я причинила ни за что ни про что боль.
Всем вам самого-самого хорошего! И Спасибо за то, что вы есть!