PairPuri 2 - U-17 Boys Translation

[orechibisama]

Comments

[aloevera_juice]

I'm 37. Is that a problem? --- neh u still look hawt xDD

awesome work! thanks for translating!

[orechibisama]

IKR!? Though Saitou-kantoku is still my favorite~~

^^ You're welcome~ ♥

[orechibisama]

He does have issues with aging and appearances~~ Well, Asians do age slowly so well yeah. ♥♥♥♥ (Though originally, the guys were supposed to be in high school, @___@) But, dooooood, I know guys that were 6'3" in the 8th/9th grade. So, it's actually not that odd.

He looks and acts like Kite oddly. LOL But At least, Kite would willingly give his info away. XD Murata doesn't look like he wants too.

And you're welcome~ XD These guys are so interesting, despite the fact they seem to be unoriginal or copycat older versions LOL

*------* Irie is next, his interview is so cute XDDD lol he's so unsure of himself in a cocky way LOL

[shnazzyshortie]

THE COACH. HE GOLFS. WE MUST BE MEANT FOR EACHOTHER *A*

[orechibisama]

LOLOLOL MAYBE HE IS 8''DDD OH MAN YOUR ICONS LOOKS LIKE YAGYUU TWISTS ALL THE WAY AROUND XDDD LOLOLOLOL

[willowscry]

He couldn't have moved the date of the last guy's b-day back two days so I could share a birthday with a character? ;___; Yes, I know, totally random comment there.

Anyway, thanks for translating ^.^

[mahawee]

they look way old for middle schooler :) thanks for replaying fast
why don't you link your translation to http://fanbook.livejournal.com/ i don't know,, you maby know about lucathia_rykatu journal it sure would be great if there where more people who do this great work of translating and if we could find them in one place ,,just saying you might be intrested :)

[baredick]

Oh I'm friends Lucathia. I've already discussed with her about adding my translations. But I have translate the rest of the page. which i'll be working on, sometime... in the distant future.