Работа доставляет :)

[orsami]

- Здравствуйте! Скажите, а какое в России уважительное обращение к даме? Мне как-то неудобно Вас просто по имени называть… - спросил он после месяца переписки, где спокойно называл меня «Tatiana».
- Эм… интересный вопрос с утра пораньше . Поскольку мы с Вами работаем в международной компании, у нас принято обращаться друг к другу просто по именам

Comments

[eledwen]

Бедные-бедные иностранцы! Как же они мучаются с нашими отчествами! Ведь, как все просто и понятно, например, в Швеции: Карлсон, и никаких тебе сложнообразованных отчеств =)
Про "Бу" забавно. Хотя с их именами/фамилиями, наверняка звучит нормально =)