О благодарности и признательности
Толковый словарь Даля
Благодарный - признательный, чувствующий и изъявляющий благодарность; признающий оказанные ему услуги, добро.
Толковый словарь Ожегова
Благодарность - чувство признательности к кому-н. за оказанное добро, внимание, услугу.
Толковый словарь Ушакова
Благодарность - чувство признательности за оказанное добро.
Толкователи единодушно отождествляют благодарность с признательностью.
Но не имеют права на существование разные слова, выражающие одно и то же понятие: это было бы бессмысленно.
В действительности между понятиями «благодарность» и «признательность» довольно мало общего.
Благодарность - потребность признания благости даров и готовность воздать благом даровавшему.
Благодарность - это качество души и поэтому ощущается душой благодарного и нередко - душой благодаримого.
Признательность - формальное признание ценности даров, носящее чисто оценочный характер и имеющее место лишь на уровне сознания.