В понятие «оскорбление» разные толкователи вкладывают весьма сходный смысл.
Толковый словарь Даля
Оскорбить - обидеть, огорчить, опечалить и раздражить словом или делом; нападать на кого, судить кого неправо, кривосудом.
Толковый словарь Ушакова
Оскорбить - крайне унизить, обидеть, причинить моральный ущерб, боль кому-чему-нибудь.
Толковый словарь Ожегова
Оскорбить - тяжело обидеть, унизить.
Толкователи связывают оскорбление с унижением, причинением печали, раздражения и т.п.
Но: «вся мне прости, еликими тя оскорбихъ во вся дни живота моего, и аще что согрешихъ в прешедшую нощь сию, покрый мя въ настоящий день», - просим мы по утрам своего ангела-хранителя.
Не может святый ангел-хранитель испытывать унижение, печаль, раздражение. А оскорблен быть может.
Потому что оскорбление - это причинение скорби, скорби о грехах человека, недолжно мыслящего, недолжно говорящего и недолжно поступающего.