Горе человеку тому
На Тайной вечери Христос сказал своим ученикам: «рукá предаю́щаго мя́ со мнóю [éсть] на трапéзѣ, и Сы́нъ ýбо человѣ́ческiй и́детъ по речéнному: обáче гóре человѣ́ку томý, и́мже предаéтся» (Лк 22:21-22).
Принято считать, что словами «гóре человѣ́ку томý» Спаситель указал на предающего Его Иуду. Но так ли это?
Христос не произносил ничего случайно. Значимо каждое Его слово. Он не назвал имени того человека и сказал «тому», а не «этому», находящемуся рядом с Ним.
Кто же это «тот» безымянный человек? Ответ не вызывает сомнений: любой человек, какое бы имя он ни носил.
Горе тому человеку, которым предается Бог - вот истинный смысл слов Спасителя. Истинный на все времена.
Принято считать, что словами «гóре человѣ́ку томý» Спаситель указал на предающего Его Иуду. Но так ли это?
Христос не произносил ничего случайно. Значимо каждое Его слово. Он не назвал имени того человека и сказал «тому», а не «этому», находящемуся рядом с Ним.
Кто же это «тот» безымянный человек? Ответ не вызывает сомнений: любой человек, какое бы имя он ни носил.
Горе тому человеку, которым предается Бог - вот истинный смысл слов Спасителя. Истинный на все времена.