Радость и удовлетворение
Сегодня, комментируя на радио «Вера» Книгу пророка Исаии, кандидат богословия, старший преподаватель кафедры библеистики, доцент кафедры филологии Московской Духовной академии «священник» Дмитрий Барицкий сказал:
«Ни один созданный моей больной самостью идол не сможет дать настоящего удовлетворения моей душе».
Даже Бог не может дать удовлетворения душе. Удовлетворение - для тела (его удов, членов); для души - радость.
А самость не бывает больной: она сама и есть болезнь души. Поэтому выражение «больная самость» означает «больная болезнь».
Но все это неинтересно филологу неинтересно: он получает вознаграждение просто за говорение. Желательно - искажающее правду. Но это не обязательно: лгать всегда и во всем невозможно.