я оце подумала, що цей товаріщ, окромя всього прочого, був дезертиром із лав радянської армії. думаю, він цього міг найбільше бояться. а взагалі, тема поляків "на сході" - дуже цікава. багато хто з них в україні, росії, білорусі тусувались, в порядку трудової міграції в межах рос. імперії. мені кілька людей розказували сімейні історії про те, як їх рідні чи дво-триюрідні діда-прадідти їздили чорті-куди "до праци". географія включала одесу-ростов і кудись подалі. (це все поч. 20 століття або кінець 19). кожна така історія включає або епізод із чудесним спасінням від органів в 20-30 і репартріацією, або формулу про те, що ніхто його ніколи більше не бачив. дуже цікава книжка могла б буть по мотивах. хоча, знаючи польску любов до їх історичних тягот і лішеній, думаю, шо вже має буть шось таке.
а в мене брат бабушкі втік від красной арміі до поляків і там залишився, розмножився і т.п. кінь його урятував, хароший кінь був і він втік - хотіли його порубать красноармєйци.
ну харашо було жить близько до кордону. брати-сестри моєї баби, наскільки я знаю, цілком легально після війни в польщу поїхали (поляки були поліські). хоча може вони іще під час війни перебрались. теж іще одна тема, скільки людей завдяки війні втікли на захід, бо це був їх єдиний шанс радянський кордон перейти.
Comments 7
Reply
а взагалі, тема поляків "на сході" - дуже цікава. багато хто з них в україні, росії, білорусі тусувались, в порядку трудової міграції в межах рос. імперії. мені кілька людей розказували сімейні історії про те, як їх рідні чи дво-триюрідні діда-прадідти їздили чорті-куди "до праци". географія включала одесу-ростов і кудись подалі. (це все поч. 20 століття або кінець 19). кожна така історія включає або епізод із чудесним спасінням від органів в 20-30 і репартріацією, або формулу про те, що ніхто його ніколи більше не бачив.
дуже цікава книжка могла б буть по мотивах. хоча, знаючи польску любов до їх історичних тягот і лішеній, думаю, шо вже має буть шось таке.
Reply
і там залишився, розмножився і т.п.
кінь його урятував, хароший кінь був і він втік - хотіли його порубать красноармєйци.
Reply
брати-сестри моєї баби, наскільки я знаю, цілком легально після війни в польщу поїхали (поляки були поліські). хоча може вони іще під час війни перебрались.
теж іще одна тема, скільки людей завдяки війні втікли на захід, бо це був їх єдиний шанс радянський кордон перейти.
Reply
Leave a comment