Турецкие междометия

[osfery]

Некоторые звуки из офиса, выражающие душевные состояния работников.


Оф яяя - разочарование и раздражение, наступившие в результате какой-то свалившейся на турецкую голову проблемы.

Бу не яяя? - ну что это за фигня?!

"Яяя" чаще всего означает недовольство. Иногда дополняется неодобрительным цыканьем.

"Яяя" может произноситься с интонацией "вот видишь!" и означать "убедился теперь?"

Цыканье - несколько звуков подряд это неодобрение."Как так можно?!"

Один цык означает отказ.

Ооф, Имя_раздражителя, оф - это разочарование и раздражение, выраженное адресно.

Ах, Имя, ах - не раздражение, но такое легкое расстройство. Например кого-то зовут на обед, а он отказывается.

А бооо! - Ничего себе! Часто воспроизводится со смехом, о забавном.

Юх! - Ничего себе! "Как много/ как высоко!"

Шумный выдох через губы - усталость, когда какой-то рабочий процесс никак не заканчивается. Или когда не хочется даже браться за работу.

шшш - очень неформальное обращение.

Хоп - произносится на коротком выдохе. Это быстрый отклик человека, когда к нему обращаются.

А а? - два отрывистых звука означают удивление

Ааа - может переводиться как - "разве это возможно? / обижаешь"

Эээ? - как наше вопросительное "И?"

Ваай! - здорово/ красиво!