(Untitled)

[osfery]

Сейчас магазины работают до 20:00 часов, я в 19:55 зашла в Бим за хлебом. Успела, стою на кассе.
И тут девушка-кассир подносит свою руку к моей и такая:

- Ой, ничего себе, какая вы белая!

Comments

[lynqs]

В Израиле так - ой, ты чего такой бледный? А нет, ты ашкеназец-))) ( европейский, а не восточный еврей)

[osfery]

Это не обидное?

[lynqs]

Неа, у нас так часто шутят. Разумеется, смотря как кто произносит и у кого какая мозоль. В Израиле столько всего намешано, что шутить сам бог велел-)
Например, ходила шутка в начале всех ограничений по короновирусу - "не рекомендуется при встреча со знакомыми обниматься и троекратно целоваться. Ашкеназам можно продолжать вести себя как обычно." Соль в шутке в том, что восточные евреи очень любят при встрече целоваться, а ашкеназы гораздо более сдержанные. Но это уже не так, если честно. У нас все на работе при встрече обнимались, и "русские", и арабы, и сабры ( те, кто здесь родились). Так что потихоньку все это сглаживается и колорит общения все более восточный - комплименты и вопросы, которые европейцев поставят в тупик и введут в шок своей бесцеремонностью. Но я привыкла и мне даже нравится-)

[osfery]

О, здесь также. Расцеловывания с короной прекратиличь. Фразочки в лоб типа - о, ты сегодня плохо выглядишь/ потолстела/ у тебя прыщи и т.д.