(no subject)

Sep 22, 2013 01:15

Кстати о побѣдѣ номинализма. Она не могла не обернуться производствомъ - а въ наше время и промышленнымъ производствомъ - словъ, которыя ничего не значатъ (для нихъ можно принять названіе nomina nuda). Вотъ gender, который большинство принимаетъ за "полъ", но и образованное меньшинство, къ моему изумленію, не брезгуетъ брать въ ротъ, хотя лучше бъ положить туда жабу, даже не помывъ ее въ проточной водѣ. Это не полъ, конечно же, и не половая психологія (для передачи каковыхъ понятій существуютъ слова "полъ" и "половая психологія" соотвѣтственно), а очень короткое сѣвероиндѣйское слово-предложеніе, нѣчто вродѣ: "Жаркій полдень гдѣ-нибудь на Тихоокеанскомъ побережьѣ; какъ бы мужикъ, но который думаетъ, что онъ баба, ударяетъ въ барабанъ; какъ бы баба, но которая думаетъ, что она мужикъ, граціозно пляшетъ, а мы такіе улыбаемся и хлопаемъ, а міръ прирастаетъ гармоніей, и зло уничтожается". Называетъ ли это слово новую сущность? Никакъ. Сущности здѣсь прежнія: мужикъ и баба. Ихъ акциденціи?.. "Платоникъ въ плохомъ смыслѣ" и "брутальная дочь Сапфо", ничего новаго. Ихъ дѣйствіе?.. Срамъ назвать, но все то же, что отъ вѣка. Это такая вещь, что она чистѣйшая, абсолютная конвенція, да - "а вотъ это то, что у насъ будетъ какъ то-то". Это модальность, но примѣнимая къ конкретному слову, и лишь къ нему. Это слово-ремарка: "со слезой", "саркастически", "молодецки тряхнувъ кудрями". "Самореализація", опять же. Поскольку это слово буквально означаетъ "женщина всю жизнь ежедневно ходитъ на работу и задерживается допоздна", то о реальности чего бы то ни было это слово намъ не сообщаетъ.
А къ чему это я все?.. Да вотъ узналъ, что новоязъ свой Орвеллъ тоже не придумалъ, а взялъ готовенькимъ; узналъ и расчувствовался. Въ свое время пакостная Британская имперія составила для колоній basic english что-то такое изъ восьмисотъ словъ, гдѣ всѣ недостающія понятія выражались метафорически - скажемъ, "пуля" по необходимости называлась "пчелой" - и на этомъ суржикѣ радіовѣщала на Индію, а у дѣда лежала и потомъ потерялась брошюра по этому самому "базику", выпущенная еще до Войны.
Къ сему молю тя усердьнѣ, брате (ну, и сестро), блюдися, да не отъ скверны пожреши.

фемен изм

Previous post Next post
Up