むかしむかし、ある出版社の社長さんから頂いた。
A long time ago, I received it from the president (shacho-san) of certain publisher.
おもしろそうだから、琴と一緒にレコーディングに使ってみた。
I tried to record a song with it and Koto because I thought it might be interesting.
あの時は気付かなかったんだけど、これってロシア語じゃ…!?
I wasn't aware at that time, but this is a Russian word, isn't it !?
Перепелочка... ウズラちゃん???
Quail-chan???
何故にウズラ(笑)???
Why Quail :-))))))))) ???
とにかく、ウズラをちょっと聴いてみる。Anyway, try to listen to the Quail a little. 曲名はいつか考えるつもり…
I wii think about a name of this song someday...
もう疲れた…
I'm tired...