10000 Character Interview [Kamiyama Tomohiro, Myojo, Jan. 2015 Issue] {Translated}

[otp_of_otps]

T/N:

• Original article split interview into little sections so I took the liberty of titling the sections and putting them in different 'cuts' for organisational purposes.
• Here are Akito's and Hamachan's that I translated previously. And kebing translated Kotaki's!
• @waferchoco_ (twitter) / fuwa2ame has generously allowed me to use their translation for Section (1) {

Comments

[ikujinashii]

Kamichan ; __ ; I understand now why some fans were really unhappy with some of his comments, with him admitting to lacking ambition at many points. He's such a wonderful person though, I think the directions in which he's pointing his ambition suit him. I never knew how attached to his mother he was, so this is really lovely to read :C

I never heard the story about him almost drowning!? I'm so curious!

btw didn't you mean Nagano Hiroshi, not Hirano? ;w;

[otp_of_otps]

yeahhhhh :c the lacking ambition thing might make some people unhappy idk
but yes! his love for his mom is so cute

and yes, i totally did lmao. i even looked up his name to confirm..................why did i write hirano, lol. thank you! i'll go fix now

[massu_taichi]

♥♥♥ Thanks for translating! =)

[otp_of_otps]

thank you for reading!

[sky_fish7]

Thank you so much for sharing this! Those interviews are so great, I love reading them! Kami-chan is really cute, I like how he talks about his mom. ^^ I didn't know yet that he's such a good cook, that's a really nice surprise for me =D haha (men who can cook are great! XD lol

[defiancebyfire]

thank you for translating 💚💚💚💚💚💚💚

it's warming to know that kami-chan's changed so much from someone who doesn't have a dream/ambition to somebody who talks so passionately about his aspirations for the future (not just for himself but also for the group). i'm still a bit :( :( about the whole past thing, especially his hopelessness, but i'm glad that in such a short time things have turned around for him. kami-bb ilu

[heart283]

Thank you very much for translating and sharing this! Kami-chan is a remarkable person. I didn't know some fans didn't like some of his comments. I think all of these Myojo interviews feel so raw and honest. I love how unabashedly he talks about his relationship with his family, especially his mom. And I'm so glad he's part of this group! All the members have an important place. :-)