The ever increasing strength of Matsushima Sou; Anticipate Sexy Zone! [Popolo 2015.07] [Translation]

[otp_of_otps]

T/N: I read this after I was ranting about Utage and these words really struck a chord so I thought I'd share?

*Scans used to translate from yoshiko_mama

Comments

[otp_of_otps]

thanks for reading!
i'm glad that it made you feel better ^^
sou making the best of every opportunity is my favourite thing about him <3

[massu_taichi]

Thank you for translating and sharing! ♥

[otp_of_otps]

thanks for reading!

[markl02]

Thank you! I feel a little better about Johnny's world right now. Still, I'm not gonna run out and buy any 3-nin singles.

[otp_of_otps]

thanks for reading!
LOL, same, i don't see it as like a 'go support 3nin!!' thing, more just like, i can be less bitter about it knowing sou is okay with it

[harphia]

Thank you for translating this, it makes me so much better...
Glad that sou having fun with his current activity 😃

[otp_of_otps]

thanks for reading!
it made me feel a lot better too about the whole thing ^^

[abrichrl]

Thanks for translating this! Tbh, Sou is the only reason why I still sort of stick to SZ and a small part of me always dies whenever I see him being left out in performances and shows. So glad to see he's at least enjoying work now.

[otp_of_otps]

thanks for reading!
a part of me dies too lol so i choose not to pay attention to not-sou inclusive things
and yes!! i love that he loves what he's doing rn