Путевые заметки из Германии: немецкий язык

[outputlogic]

Первые дни в Германии немецкий язык больно резал слух. Он прочно ассоциировался с Великой Отечественной: фрицы, капут, цурюк, аусвайс, шнелле, дойчланд убер аллес, ахтунг, айн цвай драй, полицай, фрай, майн гот, арбайт. На этом пожалуй мой запас немецкого исчерпывался

Comments

[norka_0]

" Друкарня это типография на беларусском"
На украинском тоже.

"Надо признаться что минимальное знание немецкого в Германии просто необходимо."
Вот уж не думала. О Франции я наслышана что там английский не с почете.

[outputlogic]

Да, французы знают английский но молчат. В Германии они не знают элементарных вещей, например не умеют считать.

[tellepuz]

Один мой знакомый после недели пребывания в Германии спросил: "а почему здесь так много улиц с одинаковым названием?" Каким, спрашиваю. "einbahn strasse"

[outputlogic]

Точно, тоже с этим сталкивался.

[meduzanegorgona]

В Берлине я при любых затруднениях обращалась к первому попавшемуся прохожему на английском, и ни один не сказал, что меня не понимает. Вот не знаю - фактор столицы тут сработал или просто везение :)

[outputlogic]

Не могу сравнивать, так как в Берлине ещё не был. Но сложилось впечатление что в Мюнхене и южнее с английским "напряженка".

[meduzanegorgona]

Скорее всего, в разных землях действительно очень разная ситуация, при случае надо будет проверить.

[freja_love]

"Чего то там запрещено.Короче: лучше туда не соваться"

net, vorsicht eto ostorozhno, t k pomeha v dorozhnom pokrytii ))