Вывески, знаки, карты, указатели, итд.

Aug 28, 2016 21:51


В путешествиях я люблю фотографировать всевозможные вывески, знаки, карты, информационные указатели, обьявления, итд. А если указана дата, то это дополнительный плюс. Одна вывеска или обьявление зачастую может рассказать больше чем целая глава в путеводителе.

Вот небольшая подборка таких снимков из Минска и Бреста.



Какой глубокий смысл кроется вот за этим обьявлением в центре города?  Кому нужны рога? Судя по количеству оторванных язычков, товар не ходовой.




Инструкция как оплачивать парковку в центре Минска рядом с вокзалом. Сверху надпись на Русском, а всё остальное на Беларусском. Хотя человек не знающий Беларусский разберётся при большом желании.


Расписание и ассортимент деревенского магазинчика. Кстати, мы не ожидали что во многих местах (магазинах, музеях, офисах, итд.) выходной Понедельник. По логике вещей, выходной должен быть в субботу-воскресенье.


Вот ещё один пример. Довольно важный офис, а закрыт в Понедельник.
Это ОГиМ (или ОВИР - отдел виз и регистраций). Сюда ходят иностранные туристы делать регистрацию пребывания в Республике Беларусь.
Может расскажу в последующих постах какая история у нас приключилась с этими регистрациями.



Раньше на таких стендах висели газеты: Известия, Правда, Советская Белоруссия, Звезда, Комсомольская Правда, Труд, итд.




А вот что висело на видном месте в детском садике.

Цели и задачи воспитанников детского сада: развивать связную речь, и укреплять физическое и психическое здоровье посредством ознакомление с правилами личной безопасности.
Ну в принципе всё верно.


И рядом длинный список ресурсов начиная с портала президента страны.




Вьезд в Беловежскую Пущу




Входной билет в БП. Обьект настолько важный, что относиться к управлению делами президента. Ну в принципе так и есть.




Перевод на английский доволько корявый. Хотя иностранцы разберуться.




Забыли перевести "Резиденцию Деда Мороза".




Явно берут пример с Немецкого. Или шифруют секретный обьект.




Любят всё сокращать: ЖРЭО, ЧУП, Белгипроторг, Термоспецстрой.




КУП, ООО, Госстройнадзор




ЧТУП, УНП.
Что такое Пн-Вс понятно.




Если есть Белоптгаз и Белоптгазкомплект, можно предположить что имеется Белопт и Бел




ГЗУ, Белгос*







Подьезд жилого дома.
Обьявления как и везде: ванны, потолки, окна, компьютеры




Железнодорожная станция под Минском.







Цены за проезд указаны в старых и новых рублях.
2 беларусских рубля = примерно 1 американский доллар.




Без коментариев
















Вот пожалуй и всё




беларусь, минск

Previous post Next post
Up