Кумиры... и не сотвори себе...

[overt_ale]

Поэт в России больше чем поэт..

а почему именно в России?

Да вот читаешь эдак на русском языке «Ромео и Джульетта» или «Отелло», а на самом деле это практически талант поэта переводчика. Пастернак.Маршак.

попалось утверждение , что за рубежом тот же наш Достоевский популярен не в последнюю очередь  благодаря талантливому переводу. Ведь читателю

Comments

[overt_ale]

вообще то проходной пост ни о чем.. хотел о другом . но в след. раз..)