At Dawn

[owlfish]

The Italian version of "Let it go" always seemed a little wordy compared to some of the others. It's called "All'alba sorgerò". At dawn, I will rise up

Comments

[geesepalace]

"All'alba sorgerò" sounds like it's from the musical, "Gesù Cristo!"

[moon_custafer]

Gesu Cristo Stella Grande?

(I don't know how gendered Italian is compared to French - I keep thinking that needs to be "Stello" in some way...)

[del_c]

I think French and Italian both require you take it on the chin if the inanimate object you are comparing a person to has an inconvenient gender. So St. Peter, Peter the Rock, is "Pierre la roche".

[anef]

How very interesting.

[printperson]

Brava!