-
ЛЮДИ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ - А ЕСТЬ ЛИ ГРАНИЦЫ?
Оригинал взят у vektor_psiholog в ЛЮДИ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ - А ЕСТЬ ЛИ ГРАНИЦЫ?
О «любви к людям, которую вы еще никогда не испытывали» - эти слова мы услышали от успешного томского дизайнера одежды. Прозвучали они в киносюжете «Школа моделей» и были сказаны про работу с людьми, которых принято называть «людьми с ограниченными возможностями». Герои ( Read more... ) -
Системный Путеводитель Non-Lonely Planet: Видеоинструкция от финского "Сережи" с границы
Ролик Пограничной охраны Финляндии конечно задумывался его создателями как серьезный, но нельзя без улыбки слушать, особенно умилительно звучит финский "Сережа ( Read more... ) -
(Untitled)
Внимание! Розыск! Побег Степана Бандеры из Ада... Скрывается в чёрных душах потомков своих соратников.
Двадцать второго июня,
Ровно в четыре часа,
Киев бомбили, нам объявили,
Что началася война.
(Борис Ковынёв, 1941 г.)Солнечное утро 22 июня 1941 года не сулило ничего, кроме долгожданного отдыха после трудовой недели. Гости съезжались на дачи, кто- ( Read more... ) -
Системный Путеводитель Non-Lonely Planet: фоторепортаж из Pushkin House, London
Фоторепортаж с первого показа документального фильма Майкла Бекельхаймера Pushkin Is Our Everything, который состоялся 6 июня 2014 года в лондонском Pushkin House здесь:
About Michael Beckelhimer’s Pushkin Is Our Everything documentary screening at Pushkin House, 6th June 2014, London:
http://vektor-psiholog.livejournal.com/43351.html
( Read more... ) -
Воспоминания Бато. Время: военные годы. Место: Санага, Бурятия.
Рассказ этот ценен простотой повествования и естественностью передачи ощущений мальчика, конечно, обладателя яркого зрительного вектора, отрочество которого пришлось на военное время. Без пафоса, с тонкой чувственностью ( Read more... ) -
(Untitled)
Запад проигрывает. Просчитывать Россию рационально, через свой линейный прагматичный менталитет - это глубокое заблуждение.
У нас другой менталитет, коллективистский. В сложившихся обстоятельствах в России произошла почти мгновенная консолидация общества...
Фрагмент онлайн тренинга по Системно-векторной психологии Юрия Бурлана.
Оригинал http:// ( Read more... ) -
(Психо)Лингвистический Театр \ (Psycho) Linguistic Theatre: КАЛЬКА-2
Тема "кальки" в переводах с языка на язык получила такие интересные отклики, которыми я не могу не поделиться:
Зарисовки на тему кальки от Аллы С. (США): "Когда-то в колледже об'явили drug free day. Много студентов азиатов, латинос и европейцев перепугались - бесплатные наркотики! Их English еще не позволял увидеть в этом сочетании отрицание - ( Read more... ) -
(Психо)Лингвистический Театр \ (Psycho) Linguistic Theatre: Осторожно, КАЛЬКА!
"Весь мир - театр." \ "All the world's a stage" (Shakespeare)
В новой рубрике: "легкости" лингвистики на основе системно-векторного подхода, "трудности перевода", etc.
Первая заметка подсказана недавним обсуждением здесь
Осторожно, КАЛЬКА!"Калька" - когда слово\фраза переводится "втупую" с нулевым осмыслением, может иметь ( Read more... ) -
Non-Lonely Planet\Системный путеводитель: Vyborg&Monrepo park\ Выборг и парк Монрепо
Системный путеводитель пополнился еще одним чудесным местом. Для зрительного вектора - красота! Для звукового вектора - есть суперские места, к примеру у бывшего храма Нептуна, особенно когда мало посетителей и тихо.))) Хороший маршрут в зимние каникулы!
Non-Lonely Planet guides to beautiful places and historically reach landscapes. It’s a ( Read more... )
