Перакладу са сваёй галавы ў Вашую шэрыя клеткі, адказныя за веданне польскай мовы  наўзамен аналагічнага рэчыва - толькі мовы нямецкай. База для ўспрымання іншароднага рэчыва ёсць.


( Read more... )

Можа, хто ведае літаратуразнаўчыя працы, прысвечаныя беларускім псеўданімам?

Originally posted by 111290 at Я салідарны. А ты?

( Read more... )

Хосе Аркадио Второй не произнес ни слова, пока не допил кофе ( Read more... )

Крытыкую аўтара за паўторы і сама тут жа пішу "гераіня ў наступным абзацы разважае наступным чынам...". Так і надрукавалі.
Выснова: гл. назву тэмы

    От і засні ты!  Бзыкае муха гэтая. Назолаю, каб яе ваўкі гэтак бзыкнулі. Муха ты муха. У нас, помню, сучачку Мухай звалі. Белая была. Нічога мушынага, здаецца, не было за ёй, а от Муха - і ўсё. Малую прынеслі, як снег ішоў. Можа, з таго, што сняжынкі - як мухі. Можа ж... Ай, помню, баба горш за ўсіх бедавала, як пазналі, што Муха - то яна, а не ( Read more... )

Выходжу сёння з хаты: сняжок такі церушыцца порсценька, і  добра, бялютка скрозь - адна прыемнасць!
Толькі выйшла з зацішку - ай, снег! каб ты спрах! лепіцца на веі, лезе ў рот - адна бяда!))

Бытапісальніцтва - гэта, канешне, канцэпт, але сустракаючы ў n-нны раз падрабязны рахунак геройскіх памкненняў і ўчынкаў, пачынаеш сумнявацца ў саміх учынках і вытоках іх матывацыі. У аповесці “Фіктыўны шлюб” герой купляе заплаканаму незнаёмаму хлопчыку ровар, і апісваецца гэтая падзея з такімі падрабязнасцямі: “І ён купіў блакітнага ( Read more... )

Цяга на сп. Танатаса, фрэйдаўскай смерці і ўсяго такога сентыментальнага набывае ўсё больш акрэсленыя рысы. Сёння ўжо пацягнула на ў снег:  як добраму беларускаму страусу, убіцца б з галавою ў гурбу, каб вушы стылі і снег халадзіў шыю. Там так ціха.

кідаецца ашалелы снег табе на лабавое, а ты дрын-на-на, дрын-на-на, ноччу якраз і думкі гэтак у галаву скачуць, налепліваюцца і стыюць. І от так паналеплівалася іх столькі, што вочы аж засціць. Так я ледзь і не заскочыла ў канаву,  думкамі аблепленая. Можа і на праўду яно -  менш думай- болей пражывеш