Прекрасный Вильнюс

[pailish]

"Прогуливаясь от Михаила до Анны

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Архитектура, История, Путешествия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[pailish]

да

[memnoga]

Воля Ваша, но я Каунас больше люблю. Он.... уютнее, что-ли.

[pailish]

больше всего я люблю Ригу
Рига прекраснее и Вильнюса и Каунаса и Бирмингема)))

[memnoga]

Но даже прекрасная Рига не сравнится с Киевом ;)

[pailish]

))))))))))))))

[valenki64]

Думал: ужель к веточкам прицепили зонтики, да так ровненько? Пригляделся: нет, к натянутым канатикам. Необычно.
Ну, и принимайте привет для Вильнюса. Вот такой Костёл, который от меня через один квартал и даже виден в окно, к моим словам присоединяется. :)

[pailish]

спасибо, передам)
красивый у вас костел

[scancat]

«25 января 1323 года в письме великого князя литовского Гедиминаса впервые был упомянут город Вильнюс.»
Немножечко не так.
Упомянут город Вильна.

[pailish]

если точнее, то Вильно
а еще лучше на старо-литовском

[scancat]

«В древнейших письменных источниках на латинском и западнорусском языках до конца XVI века господствуют формы Вильня, Вильна, Wilna, Vilna (в письмах Гедимина 1323 года in civitate nostra regia Vilna) и т. п. (в латыни все названия городов женского рода). В памятниках письменности с конца XVI века употребляются формы Wilno, Vilno, ווילנע (Вилнэ).»
(Википедия, «Вильнюс»)

[pailish]

зачем это?
где сам текст письма Гедиминаса? как там было написано? как произносилось?
и, вообще, какое это имеет значение?
сейчас город называется Вильнюс, вот о нем и речь
а как было написано в старых документах, это дело историков

[znaim]

Вот соглашусь - Вильнюс прекрасен!

[pailish]

спасибо)