Психолингвистика занимается тем, что пытается определить, как (на уровне схемы) устроен язык у нас в голове. Т.е. не в какой именно части мозга он прячется, а как именно он работает - вот мы слышим речь, а что дальше? Как именно мы приходим к тому, что понимаем её? Через какие стадии понимания проходим? Какие перескакиваем? Наша конечная идеальная
(
Read more... )
Comments 2
А ведь можно идти и в противоположную сторону. У синтетической лингвистики теперь есть хорошая метрика, чтобы проверять, получилось ли сделать язык, более эффективный для передачи информации?
Reply
Есть ещё целый пласт исследований, с которыми я не очень знакома сама, но иногда слышу на конференциях: про information density in language, например, вот http://rosettaproject.org/blog/02012/mar/1/language-speed-vs-density/. Есть люди, которые исследуют, насколько однородно распределяется информация в разных синтаксических организациях разных языков. Не могу найти это исследование, помню только, что большинство из рассмотренных языков оказались высокоэффективными, за исключением немецкого :)
Reply
Leave a comment