(Untitled)

Oct 18, 2012 19:59

Теперь я знаю, откуда начинался олбанский :) Переписка с младшей дочкой по смс, да, если кто не знает, ей 5,5 лет: "Перацкая щмчужэна это мойник пишэт лена."

Авторская орфография сохранена. Для истории. 

Leave a comment

Comments 17

mart_fisch October 18 2012, 17:08:37 UTC
Шедевр!:)
Я храню приглашение на ребенкин ДР, ей же написанное, меня потрясло написание ряда букв арабской вязью:)))

Reply

paloma_paloma October 19 2012, 16:28:08 UTC
Странно, что не иероглифами :)) Мы вас ждем.

Reply


d_i_x_x_x_i October 18 2012, 17:31:29 UTC
Что есть "мойник"? Чтоб я знала, если моя в 5,5 что-то подобное изобразит :)

Reply

zlatenika October 18 2012, 18:24:48 UTC
"Мой ник"?

Reply

d_i_x_x_x_i October 19 2012, 09:45:46 UTC
Логично :)
Я чего-то решила, что "Перацкая щмчужэна" - это какое-то название, кино или мультика. Отсюда выходило, что "мОйник" (я именно с таким ударением прочла) - это вроде отношение к :) Впечатление.

Reply

zlatenika October 19 2012, 09:53:59 UTC
Я тоже сначала так прочла и долго соображала, что бы это могло быть. :)))

Reply


dmitrik October 18 2012, 17:54:16 UTC
Это прекрасно. :)

Reply

paloma_paloma October 19 2012, 16:31:05 UTC
Сама в шоке :) Хороший слух не спрячешь - как она говорит, такова и транскрипция :)

Reply


zlatenika October 18 2012, 18:25:56 UTC
Обалдеть! :)

Reply

paloma_paloma October 19 2012, 16:31:47 UTC
Интеллигенция растет, будь она неладна :)))

Reply


sabesski October 19 2012, 06:50:29 UTC
А-а-а! Ура-ура! Она уже пишет!

Reply

paloma_paloma October 19 2012, 16:32:30 UTC
:) Скоро ее будут банить на ФЭРе.

Reply


Leave a comment

Up