не могу молчать, извините

[palyana]

завтра в десять мы идем смотреть вот на этот дом

Comments

[pawnchow]

такоой старый. ну нифига себе. пиши давай про крыс с привидениями - я вижу, ты уже везде онлайн :р

[pawnchow]

а, ты еще там не была. вопрос снят. небось не ночь не спала.

[palyana]

потому что кое-кто оглушительно ест овсянку, попробуй тут поспать
напишу прямо оттуда, сможешь хвастаться потом

[wattson]

ну что - рассказывай! удачно?

[wattson]

немного офф: Ян, скажи, пожайлуста, сколько ты берешь за перевод письменый? речь идет об экономическом тексте, сожном, 22 страницы - предлагают 200 рублей за 1800 знаков.
дурят?

[palyana]

500 крон за 2200 знаков с пробелами в переводном тексте
дурят еще как, особенно если сложный текст

[wattson]

а за сколько брать прммерно? и как лучше от них получать деньги? делаешь ли с предоплатой?

[palyana]

нет, с предоплатой никогда. мы просто выписываем счет - но в большинстве своем у нас постоянные датские клиенты, так что можно ничего не бояться. тут-то заказчик не датчанин?