(Untitled)

Nov 03, 2007 20:58

Друзья!
По роду своей деятельности я посещаю переводческие сайты, вот несколько анекдотов с их форума
Read more... )

Leave a comment

Comments 5

faceless_lady November 4 2007, 03:07:27 UTC
:-)))

Reply


pandafromisland November 6 2007, 01:13:11 UTC
Ту ти ту рум ту ту!!!!
ААААААА!!!!!
Истерика у животного!!!!!
Ай маладца! <панда лезет обнимацца и цаловацца>

Прямо настроение с утречка такое.... приподнятое стало!
Наверное, это от переучения английского постоянного...
Сейчас Стивена нашего Кинга читаю на английском. Вот наверное и радуюсь таким незамысловатым фразам.
Целое утро хожу и приговариваю теперь: тути турум туту!

Reply

panda_llove November 6 2007, 19:09:32 UTC
Я рада, что тебе понравилось :)
Кстати, сайт www.multitran.ru - там много интересного для изучающих языки.
Я сейчас подрядилась работать техническим переводчиком, хотя ни разу еще переводчиком не работала, языки - мои хобби, так что в голове от постоянного английского тоже сплошная дырка:)

Reply

pandafromisland November 6 2007, 23:19:46 UTC
Мультитран у меня постоянно фоновым сайтом открытый висит. Мультитран - это наше все! Я его обожаю!

Reply

panda_llove November 7 2007, 18:28:19 UTC
Если набрать в строке поиска "отсутствует связь" по-русски, то как раз и попадешь на огромную подборку анекдотов

Reply


Leave a comment

Up