Томер и Лингвистика

[pani_vladka]

Заранее отдавая себе отчет, какому узкому кругу людей будет понятен этот пост, все же не могу не.

- Dean! Guess the person! It's in the room and it spells like "dalet, alef, dalet sofit"!
*******************************

An improvised poem:

Tomer: When I was three...
Me: I hurt my knee!

Tomer: When I was four...
Me: I bumped into a door?

Comments

[nahman]

Когда-то слова на письме не разделяли между собой. Конечные буквы призваны обозначить конец слова для облегчения чтения.

[pani_vladka]

тогда почему их только 5?

[irene221b]

80-20 solution. :-)

А вы детей еще и ивриту учите? Герои.

[pani_vladka]

ну их учат на кружке, в основном. но Том сам любит, гуглит себе, интересуется, как слова составлять.

Кстати, кто знает, зачем и откуда в иврите эти "софиет"*?

[tatale]

Когда-то в арамейском письме эти буквы были только конечными. Потом, перекочевав иврит, они утратили свои длинные "хвосты" в середине слова, потому что это влияло на скорость письма. В конце слова хвосты никому не мешали и поэтому остались.

Re: Кстати, кто знает, зачем и откуда в иврите эти "софиет

[pani_vladka]

ага, спасибо. решение не оптимальное, конечно:)

[mfi]

Ссылку бы. И старые начертания тоже .. потому что современные не вполне отвечают и этой теории и классической, про внезапно отросшие хвосты в конце слова. Трудоемкость написания буквы в беспробельной записи не зависит от ее места в слове. Да, и мем софит хвоста не имеет, а пишется проще, чем обычный мем.

Хотя далет софит прекрасен. :-)

Ссылку бы

[tatale]

Легко.:)
http://hebrew-academy.huji.ac.il/sheelot_teshuvot/SugyotBeIvrit/Pages/29031110.aspx

[spivaki]

Стихотворение - отличное! Томер - логичный мальчик, не поспоришь :)

[pani_vladka]

ага. интересно, что в шесть лет случилось:)

[spivaki]

When I was six
I got more kicks? :))

[pani_vladka]

не исключено:)

[lerchatka]

какой молодец :)

[pani_vladka]

ага, смешной молодец:)

[rev_andre]

Даешь софит каждой букве! :-)

[pani_vladka]

да! и гласные, гласные. мальчик норовит "алеф" везде понаставить.