Без темы

May 06, 2014 23:48

Ни на что не намекаю, ни с чем ни сравниваю (Боже упаси)

Просто прочла...

Сердце, спокойно терпи, как ни были б тяжки страданья,
Вспыльчивость - это, поверь, качество низких людей.

Благоразумны пока еще граждане эти, но очень
Близки к тому их вожди, чтобы в разнузданность впасть.
Люди хорошие, Кирн, никогда государств не губили,
То негодяи, простор наглости давши своей,
Дух развращают народа и судьями самых бесчестных
Делают, лишь бы самим пользу и власть получить.
Пусть еще в полной пока тишине наш покоится город, -
Верь мне, недолго она в городе может царить,
Где нехорошие люди к тому начинают стремиться,
Чтоб из народных страстей пользу себе извлекать,
Ибо отсюда - восстанья, гражданские войны, убийства, -
Также монархи, - от них обереги нас, судьба!

Есть поначалу во лжи какая-то польза. В итоге
Страшным позором она, злом для обоих сторон
Быстро становится. Тем, кто живёт за спиною обмана,
Тем, кто однажды солгал, блага уже не видать.

Лжет гражданин гражданину, и все друг над другом смеются,
Знаться не хочет никто с мненьем ни добрых, ни злых.

Граждане наши настолько к дурным порицаньям привыкли,
Что не хватает ума собственный город спасти.

Что справедливо, что нет - не ведают низкие люди,
Страха не знают совсем, кары не ждут впереди…
ФЕОГНИД (Theognis или Theugnis), из Мегары, VI в. до н.э., греческий поэт
Шестой век до нашей эры, товарищи...
хочется: выключить телек навсегда

но факт

Previous post Next post
Up