Речь карликов, игра свободным хвостом и сын, который лучше своего отца

Feb 20, 2013 01:23



В 18м веке, благодаря писателям и другим образованным людям, в стране развернулось движение за очищение языка от заимствований и за создание нового лексикона. При образовании неологизмов деятели этого движения брали слова из древних текстов и присваивали им новые значения. Так появились слова вроде simi («телефон», изначально - «проволока») или ( Read more... )

Исландия, этимология

Leave a comment

Comments 3

__hedin February 20 2013, 10:01:37 UTC
> даже когда все отдельные слова в словосочетании понятны, в целом оно непонятно, потому что идиоматично

ооо ужс) Как же это можно выучить? Наизусть учить разговорники -)

интересно было бы глянуть их сказки.

Reply

panna_peny February 20 2013, 10:29:36 UTC
почему бы и нет) учить наизусть - отличный метод.

сказки... а ты Старшую Эдду читал?
если нет - вот тебе ссылка на кусочек:
http://norse.ulver.com/edda/voluspa.html

Reply

__hedin February 21 2013, 18:26:08 UTC
Немножко прочитал, но не врубился.
Звучит хорошо.
Наверное, перед употреблением языка надо все же читать инструкцию. И чистить зубы.

Reply


Leave a comment

Up