Города и песни. 8. Габрово
Минск - Краков - Варшава - Аграба - Будапешт - Тампере - Паланга - Габрово
Ссылка на каждую следующую часть - в конце предыдущей.
См. также "Личный сводный пост хешмоба "Города и песни" (все активные ссылки открываются в новом окне)
Габрово, Болгария. Фото https://tural.bg/
Очень-очень давно это было, а в то время ещё и очень далеко. Ехать нужно было сначала из Беларуси на автобусе до Киева, потом на поезде через всю Румынию.
Это было счастливое время. Были счастливы дети, были счастливы их родители. Дети поехали в Болгарию поработать в составе строительной бригады на консервном заводе в Габровском округе, почти на 2 месяца. Детям было по 16 лет, все были веселы и довольны. Некоторые особо продвинутые товарищи на 25 разрешённых к вывозу за границу советских рублей мечтали накупить болгарской косметики или приодеться в спортивный костюм (ещё бы, местная болгарская фабрика выпускала их под брендом "Puma").
А я...просто мечтала, отдыхала душой, покупала и принимала в дар сувениры (книги на болгарском и русском языках, открытки, куколок в национальной одежде).
Болгары, конечно, молодцы! Они отпаивали нас, советских детей, кока-колой, кормили булочками с брынзой, возили по всем окрестным и даже далёким городам и сёлам на экскурсии (даже на Шипку), разрешали съедать на заводе столько консервов - джемов, компотов, мармеладов и огурцов - сколько могло в нас влезть за смену, а в конце нашего пребывания отвезли нас под Варну на море. На море! На неделю!..
В то время ни один, наверное, народ не любил русских так, как болгары. Из поколения в поколение они передавали любовь свою к нам, и выливалось это в такую безграничную нежность и преданность, что не передать словами! Под словом "русские" я имею в виду всех, для кого русский язык был близок, в том числе под это понятие подпадали и белорусы, и украинцы, и даже казахи, как я могла видеть. То есть все, кто жил тогда в пределах СССР.
Если мы, девушки, приходили на болгарский рынок, торговцы дарили нам цветы и фрукты. Если советские ребята, весёлые и довольные, шли после работы по узким болгарским улочкам и им вдруг хотелось петь "Хороша страна Болгария", все окна во всех домах открывались и...столько искренних приветливых и улыбчивых лиц я в то время никогда не видела! Разве что на советских встречах Нового года.
Габрово. Дом на хумора и сатирата. Фото https://bulgariatravel.org/
Конечно же, в габровский Музей смеха нас тоже водили. И конечно же, мы там ничего не поняли. Габровский юмор оказался не совсем таким, каким мы его себе представляли, но сам уютный городок очень понравился.
И безумно понравилась поездка в Сокольский монастырь, который находится рядом с Габрово, но это заслуживает отдельного рассказа.
Болгарию помню и люблю. Мои чувства к этой стране и к её народу остались прежними. Я изучала болгарский язык, очень долго переписывалась с болгарскими подружками-ровесницами, которые работали вместе с нами на заводе. У меня остались фото из той поездки, но они чёрно-белые, с плёночного фотоаппарата, и очень любительские. Горы, Габрово, Варна, море...и цветные воспоминания, которые никогда не сотрутся из моей памяти.
Facebook post
См. далее "Города и песни. 9"
Ссылка на каждую следующую часть - в конце предыдущей.
См. также "Личный сводный пост хешмоба "Города и песни" (все активные ссылки открываются в новом окне)
Габрово, Болгария. Фото https://tural.bg/
Очень-очень давно это было, а в то время ещё и очень далеко. Ехать нужно было сначала из Беларуси на автобусе до Киева, потом на поезде через всю Румынию.
Это было счастливое время. Были счастливы дети, были счастливы их родители. Дети поехали в Болгарию поработать в составе строительной бригады на консервном заводе в Габровском округе, почти на 2 месяца. Детям было по 16 лет, все были веселы и довольны. Некоторые особо продвинутые товарищи на 25 разрешённых к вывозу за границу советских рублей мечтали накупить болгарской косметики или приодеться в спортивный костюм (ещё бы, местная болгарская фабрика выпускала их под брендом "Puma").
А я...просто мечтала, отдыхала душой, покупала и принимала в дар сувениры (книги на болгарском и русском языках, открытки, куколок в национальной одежде).
Болгары, конечно, молодцы! Они отпаивали нас, советских детей, кока-колой, кормили булочками с брынзой, возили по всем окрестным и даже далёким городам и сёлам на экскурсии (даже на Шипку), разрешали съедать на заводе столько консервов - джемов, компотов, мармеладов и огурцов - сколько могло в нас влезть за смену, а в конце нашего пребывания отвезли нас под Варну на море. На море! На неделю!..
В то время ни один, наверное, народ не любил русских так, как болгары. Из поколения в поколение они передавали любовь свою к нам, и выливалось это в такую безграничную нежность и преданность, что не передать словами! Под словом "русские" я имею в виду всех, для кого русский язык был близок, в том числе под это понятие подпадали и белорусы, и украинцы, и даже казахи, как я могла видеть. То есть все, кто жил тогда в пределах СССР.
Если мы, девушки, приходили на болгарский рынок, торговцы дарили нам цветы и фрукты. Если советские ребята, весёлые и довольные, шли после работы по узким болгарским улочкам и им вдруг хотелось петь "Хороша страна Болгария", все окна во всех домах открывались и...столько искренних приветливых и улыбчивых лиц я в то время никогда не видела! Разве что на советских встречах Нового года.
Габрово. Дом на хумора и сатирата. Фото https://bulgariatravel.org/
Конечно же, в габровский Музей смеха нас тоже водили. И конечно же, мы там ничего не поняли. Габровский юмор оказался не совсем таким, каким мы его себе представляли, но сам уютный городок очень понравился.
И безумно понравилась поездка в Сокольский монастырь, который находится рядом с Габрово, но это заслуживает отдельного рассказа.
Болгарию помню и люблю. Мои чувства к этой стране и к её народу остались прежними. Я изучала болгарский язык, очень долго переписывалась с болгарскими подружками-ровесницами, которые работали вместе с нами на заводе. У меня остались фото из той поездки, но они чёрно-белые, с плёночного фотоаппарата, и очень любительские. Горы, Габрово, Варна, море...и цветные воспоминания, которые никогда не сотрутся из моей памяти.
Facebook post
См. далее "Города и песни. 9"