Лабиринты "черных блокнотов" Модиано

[paraboz]

  "Достаточно пересечь Сену, чтобы забыть все, что осталось" (из романа "Ночная трава")  Уже не раз я убеждалась в том, что все велосипеды изобретены до меня) но продолжаю наступать на те же грабли) Речь идет о поисках маршрутов из книг Патрика Модиано.  Много раз мне задавали  вопрос "Зачем тебе это надо?" В общем-то, нормального внятного ответа я

Comments

[yasnaya_luna]

Стихи Мандельштама прекрасны и горьки.

А у Модиано я читала "Маленькое чудо", это было атмосферно, но после прочтения осталось ощущение невнятности. как будто это был эдакий туманный магический реализм.

[paraboz]

А это и есть его "фирменный" стиль) У него все туманно, размыто, много недосказанностей. Пожалуй, только в одном романе (моем любимом) есть определенный финал... но это же как в жизни- не всегда мы четко знаем, что там дальше)За эту недосказанность я его и люблю

[yasnaya_luna]

Я бы сказала, что в "М.ч." размытым было все повествование. Все происходившее было вне реальной жизни.

[paraboz]

Есть немного такой эффект, но при этом на сайте я прочитала, что у него, в отличие от многих авторов, практически все основано на реальных фактах: даже поиски матери в Маленьком чуде немного перекликаются с фактами его собственной биографии, когда его мать (актриса) бросила его с братом на 2 года на неизвестных людей-циркачей, и дети практически забыли как она выглядит...

[farbys]

Надо бы мне прочесть! хотя отзывы самые разные встречаются :)

[paraboz]

Его или сразу принимаешь, или сразу отвергаешь) Но все-таки рекомендую попробовать)

[nur_so]

Модиано я пробовала читать, но не смогла. Надо ещё попытаться, Вы очень красиво описали.
И я в поисках новых маршрутов по Парижу.

[paraboz]

К сожалению, я стерла давно тэг "Модиано", по которому можно найти все мои отзывы о его книгах, и там бы вы увидели, что я тоже не пришла к нему с первого раза- скорее, этот писатель меня удивил, оставил какую-то тайну и секрет) и понемногу я стала его расчитывать) После Горизонта влюбилась навсегда, в 2017 вышел его последний роман Спящие воспоминания, пока не переведен на русский, жду с нетерпением) А Париж я изучила в том числе и по его маршрутам, описанным в книгам без ложной скромности скажу, что неплохо ориентируюсь, хотя пробыла в нем всего 3 дня, вот в июне опять буду там)))Попробуйте Горизонт! в этой книге есть логичный финал, она не так размыта...

[nur_so]

спасибо большое! Обязательно попробую.
Париж - мой любимый город (и даже после четвёртого отпуска там я не насытилась и хочу ещё!)

[paraboz]

да, его всегда мало)))

[ntk_kak]

вот почитаешь твой пост - и хочется бежать искать, читать!!!

[paraboz]

Ну, и беги-ищи-читай)))) Ты собираешься где-нить путешествовать?

[sova_f]

О, упущение мое. Я вообще ничего Модиано не читала (имя конечно слышала).

Прошу совета: с какой из этих книг лучше начать?

Ночная трава
Дора Брюдер
Улица тёмных лавок
Маленькое чудо
Кафе утраченной молодости

[paraboz]

Не могу дать однозначного ответа)
Дора Брюдер- стоит отдельно, это война, нацизм -горько, тревожно- читать обязательно, но как бы отдельно от остального
Я лично начала с Маленького чуда и осталась в недоумении, но так захватил необычный стиль и сюжет, что стала читать другие книги Модиано
Любимая Горизонт- в ней единственной есть более или менее логичный финал, но она тоже немного особняком
Ночная трава и Однажды ночью- как по мне, страницы одной большой книги воспоминаний Модиано, по ним можно составить представление об авторе, в них много Парижа реального и уже не существующего...
В общем, я бы посоветовала прочесть все))) т.к. Модиано однозначно мой любимый современный французский автор, я не могу выделить что-то отдельно) Но, повторюсь, Горизонт знаю практически наизусть)))это любимая!
Приятного чтения! Интересно будет узнать, понравится ли Вам?)

[sova_f]

Почему я выбрала именно эти книги? Они есть на аудио. Если я буду ждать "глазной" очереди, она никогда не наступит. А из вашего коммента получается, что ни с одной из этих книг не стоит начинать...
Что, поставить "Горизонт" на глазную очередь и не мудрствовать лукаво?

[paraboz]

Я поняла, что эти есть в аудио) Начать можно с любой! Но все его книги маленькие по объему, можно и глазами прочесть буквально за несколько часов.