Кто был первым?

[paraboz]

Уже несколько лет я безуспешно ищу исполнителя песни, которая несколькими секундами прозвучала в фильме Ги Жиля "Любовь на море" Вот этот фрагмент:
https://yadi.sk/d/aOFutxUMgC2SCQ

Comments

[nomen_n]

Нашла еще небольшое дополнение к списку работ Манушки: https://data.bnf.fr/de/14839193/manouchka/

[nomen_n]

Спасибо тебе за этот пост:).
В результате поисков вышла на Жан-Клода Паскаля, которого люблю давно как актера, но понятия не имела, что он был известным певцом :).
Слушаю теперь.
https://www.youtube.com/watch?v=tpEZdGoqMbg&feature=youtu.be

А вот, кстати, для примера
Interprété par Jean-Claude Pascal
Musique de Gilles Marchal
Paroles de Claude Lemesle
Это типично - Interprété par - исполнено (Паскалем), par заменяет наш падеж в такой конструкции.

[paraboz]

Ну вот и я на что-то сгодилась))) Список просмотрела. Песни с таким названием, конечно, нет. Как-то она не популярна была, хотя в фильме главные герой комментирует мелодию, как "мы очень часто ее играли(или слушали)"

Нашла эпизод из Жильца, в названии разобрала окончание слова или отдельное *****(пять букв) tiole на углу здания и дальше неподсвеченное название... на ноуте не разобрать, да и качество видео оставляет желать...Реклама Radar магазинов могла быть где угодно, да и магазинов этих уже не существует( Похоже, "висяк", как говорят оперативники)))

[nomen_n]

Она могла вообще не выходить на носителях и быть теперь прочно забытой.
Даже если была когда-то известной и это не придумано в фильме.

У меня вообще есть подозрение, что повторяющиеся рекламы были повешены специально декоратором в нескольких местах фильма, чтобы что-то скрыть или так захотел режиссер для атмосферы.
Я вычислила один такой мертвый момент в 2019, переулок, где он покупает парик, поэтому на 100% не сдалась :).
Вот как раз по поводу неподсвеченного названия и не помню, кажется, я его однажды почти разобрала, скачав более качественный рип. Но напрочь забыла, с тех пор прошло лет 5 и я, похоже, не сохранила те скриншоты.

[paraboz]

жаль, если не сохранились... там первое слово (пять букв и TIOLE) потом одна буква пропуск и заглавная Р а дальше буквы не светятся, и ниже еще одно подсвеченное слово из 7 букв пропуск в виде дефиса или негорящей буквы и еще 3 буквы...
по логике это то заведение, которое под красным навесом и виден край столика( в предыдущем кадре), т.е. кафе или ресторан. Нижнее слово могло быть надписью брассери , но по кол-ву букв и очертаниям не подходит. Найти бы заведение где есть буквы TIOLE ... наверное, ты его и находила)

[nomen_n]

Покажу тебе, никто больше не оценит :).
Я, возможно, сделаю этот проект, он давно разобран и все есть в Риме, кроме Форо Италико, но я не знаю один момент (Три монетки в фонтане).
Скачала блу-рэй рип в надежде на новые детали (ночной кадр сильно осветлен), и что ты думаешь - они нарисовали разные номера!
Я давно поняла, что это одно и то же место, в фильме есть еще пример, когда одно место изображает два разных, но даже ради секундного момента ночью нарисовали другой номер на доме! Может, конечно, они оба фальшивые, не знаю, опознавательных знаков нет и сейчас это место не узнаешь, скорее всего, даже если не снесено :)
Никаких видов в другие стороны нет.

[paraboz]

К сожалению, фильм не смотрела. Так я правильно поняла, что оба кадра в одном и том же фильме?))) Ну на что только не пойдут)))) когда просто меняют номер дома, то еще ладно... но дважды))) натуры что ли не хватило?
Да, я это очень ценю и понимаю, сколько времени можно провести, изучая детали, просматривая кадры... у меня порой просто терпения не хватает, ну и сноровки, видимо, тоже)))

[nomen_n]

Да я его и не стоит смотреть как фильм, только ради Рима.
Я поражена, что номер дома вообще стали менять, ну кто заметит, в обоих случаях это секунды в кадре :).
Перфекционисты старой школы. Я раньше думала, что, может, номер поможет, но теперь оказалось, что в ночной сцене он другой :). Да, это разные моменты из одного фильма.
Удобно. Одно место огородили, две сцены сняли, экономия бюджета. Небось, вечером того же дня.

[paraboz]

Ты)))) Ты заметишь!!!!

[ext_5512472]

Добрый день! Посмотрел этот фильм и тоже подумал- нужно найти ту самую песню, но кто бы мог подумать, что это окажется настолько сложно. Если вам посчастливиться все таки раскопать где нибудь информацию про нее напишите пожалуйста мне!)

[paraboz]

День добрый! Напишу, конечно, но у меня очень большие сомнения, что я продвинусь дальше хотя бы на шаг...

[ext_5512472]

Я еще подумал, может на ютубе написать французам в комментариях, они то должны знать, наверное.
А можете посоветовать еще что-то похожее, или хорошие забытые фильмы 60х- начале 70х? вот о новой волне много всякой информации, а про Ги Жиля и его фильмы я на днях узнал совсем-совсем случайно, и теперь понемногу наслаждаюсь его шедеврами) Вы кстати есть в соц.сетях, вк например?

[paraboz]

Если есть возможность, то конечно, можно написать. Мой французский не так хорош)))
Мне, кроме фильмов Ги Жиля, нравятся фильмы Эрика Ромера. И все что связано с Парижем и Венецией- я люблю искать места, где были сняты фильмы. Нравится Шаброль. Всего не перечесть... по тегу кино у меня можно почитать рецензии) я есть в контакте и на фейсбуке, но абсолютно не активна там, да и к ЖЖ потеряла интерес в последнее время...