Главное кулинарное открытие этой поездки - говядина scottona. Проверочное слово - не "скот", а "рикотта". Термин scottona не относится к географии или породе, а обозначает нерожавшую телку в возрасте 18-24 месяцев. Мне это мясо попадалось только в виде фарша, и это самый вкусный фарш в моей жизни - просто пожаренный на ги, с солью и без всяких ( Read more... )

В древнеримские времена на месте Остии было море, порт был километров на 10 выше - там, где сейчас остановка электрички Ostia Antica (кстати, очень годные и интересные развалины, вполне сравнимые с Помпеи, только без туристов). Потом море усохло и превратилось в болота с комарами и малярией. Потом болота высохли и тут поселились какие-то бедные ( Read more... )

Первая неделя римских каникул прошла так себе. В понедельник я полдня отмывала холодильник, во вторник как-то сникла, но поучаствовала в онлайне "читаем вслух на латыни", а в среду проснулась абсолютно больная. Всё опухло, горло дерёт, сопли текут, температуры нет, плюс горькое разочарование: я не болела ничем простудным с 2016 года и прониклась ( Read more... )

В самолете начала-таки The Ink Black Heart, выписала немножко новых слов. The Salt Path тоже терзала. Кстати, я не учла же, что у меня еще есть аудио - бесконечный четвертый Поттер (и кубок огня). Я его слушаю по-испански, и без магии Стивена Фрая совершенно потеряла интерес к сюжету, и даже более того - он меня бесит и кажется идиотским. Только ( Read more... )

По-итальянски "трусы" - mutande, от латинского глагола mutare - "менять, изменяться" (родственное слово - "мутация"). Грамматически это та же форма, что в Carthago delenda est: Карфаген должен быть разрушен, а трусы нужно менять. Такая идея ( Read more... )

Начался он вчера утром, когда я забыла развесить белье. Это уже не очень на меня похоже. Вспомнила об этом уже глубокой ночью, борясь с бессонницей. Пошла посмотрела, да или нет, - да, забыла, но не ночью же вешать. На балконе есть свет, однако если его включить, то все увидят, что я совершенно голая. Ну хотя бы вывалила белье в тазик, решив ( Read more... )

На курице читаю: "50% ее еды составляла кукуруза ( Read more... )

Я не люблю гулять - по-моему, это можно заявить официально. Люблю в новых или относительно новых местах, а в старых мне скучно ( Read more... )

В последние дни нахожусь в ужасном настроении по причине плохого сна, а причина плохого сна - то руки, то что-нибудь еще. Сегодня, например, мне надо было к окулисту в 9 утра - какой уж тут сон. Вышла от нее в ярости - прием занял две минуты, так как окулист считает, что мне нужно к другому, более специализированному окулисту. Но главное - она ( Read more... )

А чем измождена-то ( Read more... )