הײַנט איז יום־טובֿ, מע טאָר נישט װײנען

[parvuss]

в шабес перед самым hалелем до нас просочились грустные новости. строчки

מֵאֵת יְהֹוָה הָֽיְתָה זֹּאת הִיא נִפְלָאת בְּעֵינֵֽינוּ:

זֶה־הַיּוֹם עָשָׂה יְהֹוָה נָגִֽילָה וְנִשְׂמְחָה בוֹ

приобрели новый смысл, и отчасти это ответило на мой давний вопрос, почему 2-ю из них мы поем на такой грустный мотив.

когда я шел в синагогу в воскресенье утром,

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Праздники, Религия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[rivka_ch]

Та же фигня. בשורות טובות!

[parvuss]

 בשורות טובות

[ykh]

Мне тоже тут выразили сочувствие на улице в Шмини Ацерет. Хорошо, что до нас к тому времени уже дошли слухи, а то не знаю, как и реагировал бы. Так, правда, тоже не знал.

А ещё меня раздражают все эти митинги, где важные люди стоят со скорбными выражениями наперевес.

Хорошо, что на работе в моей команде поняли меня, когда я им сказал, что не хочу об этом говорить.

[parvuss]

на митинг я пошел для виду "по долгу службы", а так бы конечно нет.