Многоголосье
Читая математическую статью, продолжаю думать ее по-английски. В то время как простые вещи думаются как обычно.
На кухне перед холодильником: -So we get a decreasing family of subalgebras.. Куда же я картошку засунул?.. And, hence, an increasing family of invarant spaces.. ага! вот же она!.. Their union is dense.. etc.
Если в качестве отдыха от математики читать, скажем, Экзюпери, выйдет еще разнообразнее ;)
На кухне перед холодильником: -So we get a decreasing family of subalgebras.. Куда же я картошку засунул?.. And, hence, an increasing family of invarant spaces.. ага! вот же она!.. Their union is dense.. etc.
Если в качестве отдыха от математики читать, скажем, Экзюпери, выйдет еще разнообразнее ;)