Torchwood Fic：Christmas Aliens
标题：Christmas Aliens
作者：pasquale
剧集衍生: Torchwood
分级: PG-13
剧透：无
剧情梗概：指望圣诞节能睡懒觉，Ianto Jones也许真的太乐观了点。
“滴滴--滴滴--滴滴……”有节奏的提示音忽然响起，划破了房间的静谧。
随着一声不满的模糊低咒，一只手臂从棉被下伸出来，摸索着在床头柜上找到闹钟摁了摁按钮。尖利而持续的噪声却仍未消失。
一颗顶着乱蓬蓬黑发的脑袋从枕头和被子之间钻出来，仍充满睡意的蓝眸看了看闹钟屏幕，接着是更清晰的“该死！”，闹钟被扔回柜子上发出钝响。
被吵醒的人揉了揉脸转身，瞪了一眼身边仍在酣睡的枕边人，低声嘟哝着像是“真该死地难以置信”之类的话，毫不客气地用脚踢了踢对方的大腿。
--那效果是惊人的。
刚刚还睡得无比香甜的人迅捷地掀开被子跳下床扑到自己那边的床头柜上拿起个什么东西，直直地指着仍在床上的人：“敢动一下我就开枪！”
“我不知道您见过何种用润滑剂做伪装的武器，长官--”被指着的人平静地说，“但我确定您手上这个绝对没有威胁生命的功能。”
有些可笑地举着管润滑剂的裸男眸子里终于有了一丝清醒，他看了看自己手中的“武器”，又看了看在床上好整以暇看着他出丑的家伙。“Ianto--Jones！”他咬牙切齿地喊，“你竟然把我踢下床！！”
“实际上，是您自己跳下去的……”
Jack气呼呼地把润滑剂扔到枕头上：“别扮无辜，Ianto……”他还想继续说什么，却被Ianto打断。
“您腕表上的裂缝警报响了已经有一分钟了。”Ianto指了指他的手腕。
室内的低温让Jack打了个寒噤，他用力戏剧化地叹了口气，重新跳上床裹进被子里，大大咧咧地把自己冰凉的身体贴过去用Ianto的体温取暖，满意地听到对方被冻得倒抽一口气，嘴里嘀咕了两句威尔士语，却并没有从Jack身边挣扎开。
Jack关掉警报时Ianto已经打开了床头灯，昏黄的灯光照出一丝暖意来。Jack仔细研究着腕表上的读数，看到显示屏上的数字和坐标，他低咒：“见鬼，裂缝活动就在Hub边上。”
“又一次？”Ianto抬起一只手臂盖在眼睛上，“外星人就从来不查地球历的么？！今天可是该死的圣诞节！就不能让我安安静静睡一次懒觉么！”
情人的抱怨却让Jack轻笑出声：“怎么，我的威尔士小种马昨晚被榨干现在连起床的力气都没有了？”
“我才睡了三个钟头！三个钟头！”Ianto瞪住他，“另外，再叫我什么该死的威尔士种马，你就祈祷你的某个部位跟你一样有复活功能吧。”
“嘿，不知昨晚是谁凌晨一点才回家，睡眠不足可不能怪我！”
“如果今年我再不去Rihanna家吃圣诞晚餐，她真的会跟我断绝关系……”Ianto揉了揉脸像是想让自己打起精神，“没指望你能明白这些二十一世纪的规则，Jack。”
再威胁地冲Jack下身扫了扫，Ianto认命地下床走进浴室开始准备洗漱。
看着威尔士青年有些拖沓的步子，Jack放任自己欣赏了一会儿眼前这幅毫无任何遮盖的风景。叹息一声，他皱眉继续研究腕表上的裂缝监控数据，琢磨了两三分钟后，他冲着半开的浴室门喊：“嘿，Ianto，裂缝的活动并不强烈，不像什么大举入侵。”
“笔记本电脑在餐桌上，连入Hub里的监控系统先看看情况吧。”浴室里传来有些模糊的回音。
Jack也翻身下床从衣橱里翻出件T恤和棉质长裤套上，他倚着浴室门半是玩笑地跟正在刷牙的Ianto说：“万一要只是Weevil们想要跟被关在Hub里的亲戚们团聚一下，我们可以让Owen盯着点就好了。”
“不知道您还这么贴心呢，长官。”Ianto在镜中迎上他的视线，刚刚被吵醒的不快已经消散殆尽--如果有一点是Jack确信无疑的，那就是Ianto总能在需要的时候立刻变得职业。
Jack耸了耸肩：“算是节日礼物咯。”跟Ianto相视一笑后，他走出卧室径直去找餐桌上Ianto的电脑。
--------
当Ianto十分钟后穿戴整齐地走出来，Jack正眉头紧锁双手飞快地敲击着键盘。
“问题很严重？”他立刻警惕起来。
“不，不，只是美人鱼码头附近的监控系统出了问题。”Jack摇了摇头继续专注地查看不同窗口的监控录像，“看到了吗？隐形电梯和车库附近的都运转正常，只有旅游咨询处那边……”他调出个只有雪花点的画面，“最后的录像是昨晚三点十二分的。”
“之前发生了什么？”Ianto一边把领带打成个半温莎结，站在Jack身后附身看屏幕。
“没什么，普通的暴风雪，卡迪夫气象局昨晚就预报过的，”Jack粗略地拖了拖两点到三点的录像，“顺便，喜欢这须后水的味道，新的？”他回头朝Ianto笑笑。
Ianto耸肩：“Rhi昨晚硬塞给我的，说我平时用的枪火味太重，”他推了推Jack的肩膀让对方起身，“我再查查看，毛巾在加热架上，衬衣和袖扣在床上，别再把我的衣橱翻得一团糟。”
“真不知离了你我可怎么活。”半开玩笑地，Jack跟Ianto擦身而过时拍了拍他屁股。
“变态。”Ianto嘟囔了一句，不以为意地坐到五秒钟前还被Jack占据的椅子上继续查看监控录像。火炬木的摄像头不会轻易失常，即使是暴风雪来袭也不会同时失灵。想了想，他登入市政监控系统，也许警局和旅游管理处在码头附近设置的摄像头能给出点线索。
Ianto聚精会神地进行着调查，直到一颗水珠滴到他耳边，他才朝身后偏了偏头：“看来不是Weevil们的探亲活动了。”
“你查到什么？”洗过澡的Jack一边急匆匆扣着衬衫扣一边凑过来。
“市政系统的摄像头也几乎在同一时间失灵，录像里没有什么线索，”他回头皱眉看了看Jack仍湿漉漉的头发，“但也许我们现在能看到码头那边的状况。”
Jack又凑近了些，这次，几颗水滴滴到了键盘上。
Ianto咬牙忍住没说什么，公事公办地向Jack解释：“我注意到BBC威尔士的采访车刚刚经过千禧中心广场朝美人鱼码头那边去了。”
“你先把目前的信息传进车载电脑，”Jack扣好背带裤带，“我去开SUV。”说着就准备转身出门，却被迎面而来的毛巾砸了个正着。
“把头发弄干，要不我又得一路听你抱怨大衣衣领湿了冻得脖子难受。”Ianto迅速地收好电脑穿上外套换好鞋，“我去开车。”
“真喜欢支使人。”Jack抱怨着，却也乖乖地开始擦头发。
等到他全收拾好锁好门，SUV也恰到好处地从车库开出停到Ianto公寓门口。Jack爬进副驾驶座，Ianto一边启动车子倒出门前的车道，一边解释Jack眼前屏幕上的内容：“采访车十五分钟前经过广场，根据他们的路线应该是去码头的。”
“早间新闻大概是几点？”
Ianto看了看表：“二十三秒钟之后。”
Jack因为他时间表述的精确性而摇头笑了笑，按下一系列按钮把屏幕调换到BBC威尔士新闻台。在他身边，Ianto的注意力已经完全回到眼前圣诞节清晨空荡荡的路面上。
“要有杯咖啡喝就好了……”Jack叹了口气，靠到座椅上看了一眼裂缝监控仪，还是并不强烈的稳定波动。车载暖气机终于送出些暖风，他拢了拢大衣衣领--庆幸自己擦干了头发，没把它弄湿。
“恐怕得坚持到Hub再说了，”Ianto撇了撇嘴，“路边咖啡店今天都关门。”
“只有我们这些可怜的孤胆英雄，”Jack装出一副可怜兮兮的样子，“饿着肚子在圣诞节清晨在城市中游荡……”
“新闻开始了。”Ianto打断他的哀叹。
“早晨好，威尔士的居民们。什么？现在真的有人还在收看我们的新闻？听我一句忠告，孩子，到上床睡觉的时候了，不管你是等圣诞老人等了一整晚，还是宿醉醒来脑袋太疼，没什么是一场好眠不能治愈的。说真的，去睡吧，也许这会让我们的导播终于恢复点人性让我们也放个假，不是吗David？”新闻主播冲着镜头外大概是他们的导播眨了眨眼，Jack也跟着笑出声：“他满可爱的。”
Ianto只翻了个白眼。
“如果你真的睡不着的话，也许想知道昨晚的暴风雨给美人鱼码头带来了何种难得一见的景观？让我们看看倒霉的Geogre在现场发回的报道。”
Jack坐直了身体仔细看着现场的画面，是的，那是他们伪装成旅游咨询处的秘密入口，Ianto每天都要花上一半时间应付各种背包客和老年夫妇的地方，只不过--
“Ianto……”Jack有点犹豫，“把车停一下。”
Ianto警觉的瞟了一眼屏幕。“噢，不！见鬼！”并不温和地踩下刹车，他把SUV停到了路边。
Jack满脸同情地把屏幕朝他的方向转了转。（注1）
“告诉我这不是真的，Jack。”
“抱歉，亲爱的……”
Ianto几欲杀人的眼神直接射过去，让Jack不由地一缩。
“别！叫我！亲爱的！”一向能保持表面平静的助理似乎根本不介意在Jack面前显露真性，“我会杀了那些毁掉我圣诞节的混蛋！”咬牙切齿地说完，Ianto就准备踩下油门狂飙去码头。
“实际上……”Jack有点犹疑地开口，他可不想成为Ianto怒火的对象--他试过那家伙毫不留情的右勾拳，那之后他的嘴唇可破了四个星期才好！
“实际上？”Ianto的语气中充满山雨欲来的危险。
“我好像认出它们是谁了……”
“然后？”那口气简直像是在说“你要不赶紧一口气把你知道的全说出来，我会让你死得难看的！”
于是Jack匆匆忙忙地开始解释：“看到围栏外那几只鸭子了吗？它们是外星鸭子，很可爱的种族，其实。Ianto你仔细想想，地球上的鸭子可不会在暴风雪之后还能优哉游哉漂在海面上--”他撇了一眼双手紧握住方向盘死死瞪住屏幕上那三只鸭子的属下，“呃，总之，它们并不好战，对人类和地球也没有敌意，这几只很可能是正在进行成年礼后的探险活动。”
“什么？探险？！”
“你知道的，就是花上一段时间游历各个星球，了解它们的世界之外的文化什么的。”
“像是阿门什教派‘了解世界’那种的？”
“是啊。看见那只脖子是青绿色的了吗？它头顶上的冠可绝非地球产物，是它们的外星信息储存器。”
Ianto深吸一口气，手慢慢从方向盘边松开，缓缓扭过身子正对Jack，他一字一顿的问：“上校，您想要告诉我的是，害我圣诞节清晨缺乏睡眠从暖和的被子里爬起来冒着这鬼天气去Hub的，只是几只刚刚成年要游历外星球的鸭子？”
“呃，差不多。”
“如果我没理解错的话，它们还是有意识能思考的鸭子？”
“它们其实很聪明的……”
“它们制造了暴风雪，使得海水涨潮淹没了我的旅游咨询处？”还没容Jack多说，Ianto就冷冷地打断了他。
“没错。”
“所以我在整个卡迪夫都还在梦乡时赶去Hub，把咨询处的水抽干，清理所有被淹损毁的物品？”
“呃，我可以帮你的？”Jack尽量让自己显得富于同情而热心。
Ianto重重吐出一口气：“长官，有兴趣今晚来顿烤鸭圣诞晚宴吗？”
“噢不不不，Ianto，我们是有爱心热情好客的地球人，我们可不能抓了它们然后烤了吃……”
“我他妈的才不在乎。”
Jack正准备继续劝服他倔脾气的情人冷静下来，他的腕表忽然“叮”地叫了一声，Ianto怀疑地看着它。
“类似于你们手机短信的东西……”Jack解释，摁下个按钮，全息图像在车中显示出来，主角是--那只青绿色脖子的鸭子……
“嗨，Jack上校，本想去拜访您的，但您似乎不在家，我们的行程又很紧--这次为了到地球已经耽搁了不少时间--所以……下次有机会再跟您叙旧咯？我姐姐Tyddad要我向您转达她对您的思念。‘我的羽翼永远期待您的再次摩挲’--她的原话。”Ianto发誓那只鸭子冲他们眨了眨眼，“请您保重，再见。”
全息图像消失后，车里安静了一会儿，令Jack觉得窒息的那种死寂，连屏幕上新闻报道里关于全球气候变暖之类的讨论也像是忽然消失。
“所以，它们是您的访客吗长官？”Ianto的脸上毫无表情，连从他湛蓝的眸子中都看不出情绪来。
“看来好像是的……”Jack讨好地冲他笑笑。
Ianto朝电脑屏幕扫了一眼，Geogre正一本正经地分析要是这么下去也许十年后千禧广场都会被淹掉，而他身后，那三只鸭子已经不见踪影。Ianto放在后座的笔记本电脑“吡”的一声响，告诉他们火炬木靠近旅游咨询处的几个摄像头恢复了运作，正好拍到一根腐烂的树枝顺着门缝飘进了旅游咨询处。
“下车！”只有泛白的指节泄露出Ianto的情绪。
“现在？Ianto，虽然它们走了，我们还是得去Hub收拾残局，”Jack看了看窗外，“街口那家咖啡馆也没开呢。”
“你下车，你的客人，你去收拾残局！”Ianto理直气壮地瞪他。
“但是我……”Jack还想挣扎。
“没有但是！”Ianto不耐烦地用指头敲着方向盘。
“今天可是圣诞节！”
“你可以收拾完残局然后在Hub里好好享受节日气氛，回味一下羽翼柔顺的Tyddad小姐。”
“嘿，这么说可不公平！”
“你越快下车，我就能越早回公寓补眠。”Ianto的语气软下来，看着情人眼眶下重重的眼袋和可怜巴巴的蓝眸，Jack决定放弃挣扎。
“保证等我回来吃晚餐？”
“看您的表现了，长官。”Ianto的嘴角终于泄露出一丝笑意。
Jack竖起大衣衣领，认命地裹紧自己，拉开车门跳下车。
看着SUV掉头扬长而去，Jack把脖子缩着，双手插进大衣口袋，耷拉着肩膀迈步朝Hub的方向走去，太阳刚刚开始露出个脸，虽然冬日的阳光热度微弱，也还是聊胜于无了。
------
假期过后第一天，Ianto一大早就走到码头那边，远远看到旅游咨询处门口铁栅栏上方一圈节日气氛浓郁的红色彩纸和一束堆得快要掉下来的花（注2），他回头把手中装满咖啡的保温壶塞到笑得像个傻子的上司手里：“笨蛋！”
“乐意为您效劳。”Jack搂住他的肩，两人并排走向他们的秘密基地。
“嘿，明年我不介意跟你一起去你姐姐家吃晚餐的。”
Ianto嗤鼻：“怎么告诉她？嗨，Rhi，这是我的上司，过节没地方去我就把他带过来了，噢，顺便，我一直跟他上床的……”
“我可一点也不介意的，甜心。”
“切！”Ianto没再多说，只往Jack那边靠得更紧了些。
（End）
注1：请参照这张照片：http://www.xhblog.com/attachment.asp?path=UploadFiles/2009-12/252142471801.jpg
注2：请参照这张照片：http://www.xhblog.com/attachment.asp?path=UploadFiles/2009-12/252145521500.jpg
作者碎碎念：本文完全是看到上个月卡迪夫湾被水淹的照片所激发的，还好后来洋姐姐们还是充满爱意地重新装饰了，鬼鬼做的超赞的Ianto照片组合也仍然挂在旅游咨询处门口。 We miss you, Ianto Jones。至于本文设定的时间，应该是Owen已经变成Weevil之王，但还没挂掉的时候，那么，第二季后半？虽然我知道Owen的复活和最后挂掉之间并没有圣诞节……
谢谢鬼鬼和I的抽打，神受和我的相互鼓励（喂！同学，你的邪神文呢？我还在等呢！）大家Merry Xmas～～～～
作者：pasquale
剧集衍生: Torchwood
分级: PG-13
剧透：无
剧情梗概：指望圣诞节能睡懒觉，Ianto Jones也许真的太乐观了点。
“滴滴--滴滴--滴滴……”有节奏的提示音忽然响起，划破了房间的静谧。
随着一声不满的模糊低咒，一只手臂从棉被下伸出来，摸索着在床头柜上找到闹钟摁了摁按钮。尖利而持续的噪声却仍未消失。
一颗顶着乱蓬蓬黑发的脑袋从枕头和被子之间钻出来，仍充满睡意的蓝眸看了看闹钟屏幕，接着是更清晰的“该死！”，闹钟被扔回柜子上发出钝响。
被吵醒的人揉了揉脸转身，瞪了一眼身边仍在酣睡的枕边人，低声嘟哝着像是“真该死地难以置信”之类的话，毫不客气地用脚踢了踢对方的大腿。
--那效果是惊人的。
刚刚还睡得无比香甜的人迅捷地掀开被子跳下床扑到自己那边的床头柜上拿起个什么东西，直直地指着仍在床上的人：“敢动一下我就开枪！”
“我不知道您见过何种用润滑剂做伪装的武器，长官--”被指着的人平静地说，“但我确定您手上这个绝对没有威胁生命的功能。”
有些可笑地举着管润滑剂的裸男眸子里终于有了一丝清醒，他看了看自己手中的“武器”，又看了看在床上好整以暇看着他出丑的家伙。“Ianto--Jones！”他咬牙切齿地喊，“你竟然把我踢下床！！”
“实际上，是您自己跳下去的……”
Jack气呼呼地把润滑剂扔到枕头上：“别扮无辜，Ianto……”他还想继续说什么，却被Ianto打断。
“您腕表上的裂缝警报响了已经有一分钟了。”Ianto指了指他的手腕。
室内的低温让Jack打了个寒噤，他用力戏剧化地叹了口气，重新跳上床裹进被子里，大大咧咧地把自己冰凉的身体贴过去用Ianto的体温取暖，满意地听到对方被冻得倒抽一口气，嘴里嘀咕了两句威尔士语，却并没有从Jack身边挣扎开。
Jack关掉警报时Ianto已经打开了床头灯，昏黄的灯光照出一丝暖意来。Jack仔细研究着腕表上的读数，看到显示屏上的数字和坐标，他低咒：“见鬼，裂缝活动就在Hub边上。”
“又一次？”Ianto抬起一只手臂盖在眼睛上，“外星人就从来不查地球历的么？！今天可是该死的圣诞节！就不能让我安安静静睡一次懒觉么！”
情人的抱怨却让Jack轻笑出声：“怎么，我的威尔士小种马昨晚被榨干现在连起床的力气都没有了？”
“我才睡了三个钟头！三个钟头！”Ianto瞪住他，“另外，再叫我什么该死的威尔士种马，你就祈祷你的某个部位跟你一样有复活功能吧。”
“嘿，不知昨晚是谁凌晨一点才回家，睡眠不足可不能怪我！”
“如果今年我再不去Rihanna家吃圣诞晚餐，她真的会跟我断绝关系……”Ianto揉了揉脸像是想让自己打起精神，“没指望你能明白这些二十一世纪的规则，Jack。”
再威胁地冲Jack下身扫了扫，Ianto认命地下床走进浴室开始准备洗漱。
看着威尔士青年有些拖沓的步子，Jack放任自己欣赏了一会儿眼前这幅毫无任何遮盖的风景。叹息一声，他皱眉继续研究腕表上的裂缝监控数据，琢磨了两三分钟后，他冲着半开的浴室门喊：“嘿，Ianto，裂缝的活动并不强烈，不像什么大举入侵。”
“笔记本电脑在餐桌上，连入Hub里的监控系统先看看情况吧。”浴室里传来有些模糊的回音。
Jack也翻身下床从衣橱里翻出件T恤和棉质长裤套上，他倚着浴室门半是玩笑地跟正在刷牙的Ianto说：“万一要只是Weevil们想要跟被关在Hub里的亲戚们团聚一下，我们可以让Owen盯着点就好了。”
“不知道您还这么贴心呢，长官。”Ianto在镜中迎上他的视线，刚刚被吵醒的不快已经消散殆尽--如果有一点是Jack确信无疑的，那就是Ianto总能在需要的时候立刻变得职业。
Jack耸了耸肩：“算是节日礼物咯。”跟Ianto相视一笑后，他走出卧室径直去找餐桌上Ianto的电脑。
--------
当Ianto十分钟后穿戴整齐地走出来，Jack正眉头紧锁双手飞快地敲击着键盘。
“问题很严重？”他立刻警惕起来。
“不，不，只是美人鱼码头附近的监控系统出了问题。”Jack摇了摇头继续专注地查看不同窗口的监控录像，“看到了吗？隐形电梯和车库附近的都运转正常，只有旅游咨询处那边……”他调出个只有雪花点的画面，“最后的录像是昨晚三点十二分的。”
“之前发生了什么？”Ianto一边把领带打成个半温莎结，站在Jack身后附身看屏幕。
“没什么，普通的暴风雪，卡迪夫气象局昨晚就预报过的，”Jack粗略地拖了拖两点到三点的录像，“顺便，喜欢这须后水的味道，新的？”他回头朝Ianto笑笑。
Ianto耸肩：“Rhi昨晚硬塞给我的，说我平时用的枪火味太重，”他推了推Jack的肩膀让对方起身，“我再查查看，毛巾在加热架上，衬衣和袖扣在床上，别再把我的衣橱翻得一团糟。”
“真不知离了你我可怎么活。”半开玩笑地，Jack跟Ianto擦身而过时拍了拍他屁股。
“变态。”Ianto嘟囔了一句，不以为意地坐到五秒钟前还被Jack占据的椅子上继续查看监控录像。火炬木的摄像头不会轻易失常，即使是暴风雪来袭也不会同时失灵。想了想，他登入市政监控系统，也许警局和旅游管理处在码头附近设置的摄像头能给出点线索。
Ianto聚精会神地进行着调查，直到一颗水珠滴到他耳边，他才朝身后偏了偏头：“看来不是Weevil们的探亲活动了。”
“你查到什么？”洗过澡的Jack一边急匆匆扣着衬衫扣一边凑过来。
“市政系统的摄像头也几乎在同一时间失灵，录像里没有什么线索，”他回头皱眉看了看Jack仍湿漉漉的头发，“但也许我们现在能看到码头那边的状况。”
Jack又凑近了些，这次，几颗水滴滴到了键盘上。
Ianto咬牙忍住没说什么，公事公办地向Jack解释：“我注意到BBC威尔士的采访车刚刚经过千禧中心广场朝美人鱼码头那边去了。”
“你先把目前的信息传进车载电脑，”Jack扣好背带裤带，“我去开SUV。”说着就准备转身出门，却被迎面而来的毛巾砸了个正着。
“把头发弄干，要不我又得一路听你抱怨大衣衣领湿了冻得脖子难受。”Ianto迅速地收好电脑穿上外套换好鞋，“我去开车。”
“真喜欢支使人。”Jack抱怨着，却也乖乖地开始擦头发。
等到他全收拾好锁好门，SUV也恰到好处地从车库开出停到Ianto公寓门口。Jack爬进副驾驶座，Ianto一边启动车子倒出门前的车道，一边解释Jack眼前屏幕上的内容：“采访车十五分钟前经过广场，根据他们的路线应该是去码头的。”
“早间新闻大概是几点？”
Ianto看了看表：“二十三秒钟之后。”
Jack因为他时间表述的精确性而摇头笑了笑，按下一系列按钮把屏幕调换到BBC威尔士新闻台。在他身边，Ianto的注意力已经完全回到眼前圣诞节清晨空荡荡的路面上。
“要有杯咖啡喝就好了……”Jack叹了口气，靠到座椅上看了一眼裂缝监控仪，还是并不强烈的稳定波动。车载暖气机终于送出些暖风，他拢了拢大衣衣领--庆幸自己擦干了头发，没把它弄湿。
“恐怕得坚持到Hub再说了，”Ianto撇了撇嘴，“路边咖啡店今天都关门。”
“只有我们这些可怜的孤胆英雄，”Jack装出一副可怜兮兮的样子，“饿着肚子在圣诞节清晨在城市中游荡……”
“新闻开始了。”Ianto打断他的哀叹。
“早晨好，威尔士的居民们。什么？现在真的有人还在收看我们的新闻？听我一句忠告，孩子，到上床睡觉的时候了，不管你是等圣诞老人等了一整晚，还是宿醉醒来脑袋太疼，没什么是一场好眠不能治愈的。说真的，去睡吧，也许这会让我们的导播终于恢复点人性让我们也放个假，不是吗David？”新闻主播冲着镜头外大概是他们的导播眨了眨眼，Jack也跟着笑出声：“他满可爱的。”
Ianto只翻了个白眼。
“如果你真的睡不着的话，也许想知道昨晚的暴风雨给美人鱼码头带来了何种难得一见的景观？让我们看看倒霉的Geogre在现场发回的报道。”
Jack坐直了身体仔细看着现场的画面，是的，那是他们伪装成旅游咨询处的秘密入口，Ianto每天都要花上一半时间应付各种背包客和老年夫妇的地方，只不过--
“Ianto……”Jack有点犹豫，“把车停一下。”
Ianto警觉的瞟了一眼屏幕。“噢，不！见鬼！”并不温和地踩下刹车，他把SUV停到了路边。
Jack满脸同情地把屏幕朝他的方向转了转。（注1）
“告诉我这不是真的，Jack。”
“抱歉，亲爱的……”
Ianto几欲杀人的眼神直接射过去，让Jack不由地一缩。
“别！叫我！亲爱的！”一向能保持表面平静的助理似乎根本不介意在Jack面前显露真性，“我会杀了那些毁掉我圣诞节的混蛋！”咬牙切齿地说完，Ianto就准备踩下油门狂飙去码头。
“实际上……”Jack有点犹疑地开口，他可不想成为Ianto怒火的对象--他试过那家伙毫不留情的右勾拳，那之后他的嘴唇可破了四个星期才好！
“实际上？”Ianto的语气中充满山雨欲来的危险。
“我好像认出它们是谁了……”
“然后？”那口气简直像是在说“你要不赶紧一口气把你知道的全说出来，我会让你死得难看的！”
于是Jack匆匆忙忙地开始解释：“看到围栏外那几只鸭子了吗？它们是外星鸭子，很可爱的种族，其实。Ianto你仔细想想，地球上的鸭子可不会在暴风雪之后还能优哉游哉漂在海面上--”他撇了一眼双手紧握住方向盘死死瞪住屏幕上那三只鸭子的属下，“呃，总之，它们并不好战，对人类和地球也没有敌意，这几只很可能是正在进行成年礼后的探险活动。”
“什么？探险？！”
“你知道的，就是花上一段时间游历各个星球，了解它们的世界之外的文化什么的。”
“像是阿门什教派‘了解世界’那种的？”
“是啊。看见那只脖子是青绿色的了吗？它头顶上的冠可绝非地球产物，是它们的外星信息储存器。”
Ianto深吸一口气，手慢慢从方向盘边松开，缓缓扭过身子正对Jack，他一字一顿的问：“上校，您想要告诉我的是，害我圣诞节清晨缺乏睡眠从暖和的被子里爬起来冒着这鬼天气去Hub的，只是几只刚刚成年要游历外星球的鸭子？”
“呃，差不多。”
“如果我没理解错的话，它们还是有意识能思考的鸭子？”
“它们其实很聪明的……”
“它们制造了暴风雪，使得海水涨潮淹没了我的旅游咨询处？”还没容Jack多说，Ianto就冷冷地打断了他。
“没错。”
“所以我在整个卡迪夫都还在梦乡时赶去Hub，把咨询处的水抽干，清理所有被淹损毁的物品？”
“呃，我可以帮你的？”Jack尽量让自己显得富于同情而热心。
Ianto重重吐出一口气：“长官，有兴趣今晚来顿烤鸭圣诞晚宴吗？”
“噢不不不，Ianto，我们是有爱心热情好客的地球人，我们可不能抓了它们然后烤了吃……”
“我他妈的才不在乎。”
Jack正准备继续劝服他倔脾气的情人冷静下来，他的腕表忽然“叮”地叫了一声，Ianto怀疑地看着它。
“类似于你们手机短信的东西……”Jack解释，摁下个按钮，全息图像在车中显示出来，主角是--那只青绿色脖子的鸭子……
“嗨，Jack上校，本想去拜访您的，但您似乎不在家，我们的行程又很紧--这次为了到地球已经耽搁了不少时间--所以……下次有机会再跟您叙旧咯？我姐姐Tyddad要我向您转达她对您的思念。‘我的羽翼永远期待您的再次摩挲’--她的原话。”Ianto发誓那只鸭子冲他们眨了眨眼，“请您保重，再见。”
全息图像消失后，车里安静了一会儿，令Jack觉得窒息的那种死寂，连屏幕上新闻报道里关于全球气候变暖之类的讨论也像是忽然消失。
“所以，它们是您的访客吗长官？”Ianto的脸上毫无表情，连从他湛蓝的眸子中都看不出情绪来。
“看来好像是的……”Jack讨好地冲他笑笑。
Ianto朝电脑屏幕扫了一眼，Geogre正一本正经地分析要是这么下去也许十年后千禧广场都会被淹掉，而他身后，那三只鸭子已经不见踪影。Ianto放在后座的笔记本电脑“吡”的一声响，告诉他们火炬木靠近旅游咨询处的几个摄像头恢复了运作，正好拍到一根腐烂的树枝顺着门缝飘进了旅游咨询处。
“下车！”只有泛白的指节泄露出Ianto的情绪。
“现在？Ianto，虽然它们走了，我们还是得去Hub收拾残局，”Jack看了看窗外，“街口那家咖啡馆也没开呢。”
“你下车，你的客人，你去收拾残局！”Ianto理直气壮地瞪他。
“但是我……”Jack还想挣扎。
“没有但是！”Ianto不耐烦地用指头敲着方向盘。
“今天可是圣诞节！”
“你可以收拾完残局然后在Hub里好好享受节日气氛，回味一下羽翼柔顺的Tyddad小姐。”
“嘿，这么说可不公平！”
“你越快下车，我就能越早回公寓补眠。”Ianto的语气软下来，看着情人眼眶下重重的眼袋和可怜巴巴的蓝眸，Jack决定放弃挣扎。
“保证等我回来吃晚餐？”
“看您的表现了，长官。”Ianto的嘴角终于泄露出一丝笑意。
Jack竖起大衣衣领，认命地裹紧自己，拉开车门跳下车。
看着SUV掉头扬长而去，Jack把脖子缩着，双手插进大衣口袋，耷拉着肩膀迈步朝Hub的方向走去，太阳刚刚开始露出个脸，虽然冬日的阳光热度微弱，也还是聊胜于无了。
------
假期过后第一天，Ianto一大早就走到码头那边，远远看到旅游咨询处门口铁栅栏上方一圈节日气氛浓郁的红色彩纸和一束堆得快要掉下来的花（注2），他回头把手中装满咖啡的保温壶塞到笑得像个傻子的上司手里：“笨蛋！”
“乐意为您效劳。”Jack搂住他的肩，两人并排走向他们的秘密基地。
“嘿，明年我不介意跟你一起去你姐姐家吃晚餐的。”
Ianto嗤鼻：“怎么告诉她？嗨，Rhi，这是我的上司，过节没地方去我就把他带过来了，噢，顺便，我一直跟他上床的……”
“我可一点也不介意的，甜心。”
“切！”Ianto没再多说，只往Jack那边靠得更紧了些。
（End）
注1：请参照这张照片：http://www.xhblog.com/attachment.asp?path=UploadFiles/2009-12/252142471801.jpg
注2：请参照这张照片：http://www.xhblog.com/attachment.asp?path=UploadFiles/2009-12/252145521500.jpg
作者碎碎念：本文完全是看到上个月卡迪夫湾被水淹的照片所激发的，还好后来洋姐姐们还是充满爱意地重新装饰了，鬼鬼做的超赞的Ianto照片组合也仍然挂在旅游咨询处门口。 We miss you, Ianto Jones。至于本文设定的时间，应该是Owen已经变成Weevil之王，但还没挂掉的时候，那么，第二季后半？虽然我知道Owen的复活和最后挂掉之间并没有圣诞节……
谢谢鬼鬼和I的抽打，神受和我的相互鼓励（喂！同学，你的邪神文呢？我还在等呢！）大家Merry Xmas～～～～