(Untitled)

[passion_bit]

 Сегодня я ходила за налоговой картой в финансовое ведомство и поняла следующую вещь, о которой я раньше слышала и читала, но до конца прочувствовала только сейчас: главная разница России и Германии - в Германии тебе верят по умолчанию. Пример тому мой сегодняший поход

Comments

[madam_sh]

буржуи) повезло с тетенькой)

[passion_bit]

Да понимаешь, самое удивительное, что это не везение, это система))) То есть регистрацию по месту пребывания делают следующим образом: распечатывают из интернета форму, одну половину заполняет ответственный съемщик квартиры (без всяких данных паспорта и т.п.) просто имя-фамилия-дата рождения-подпись, другую - тот кого регистрируют. И после этого тот, кто хочет зарегистрироваться сам идет в орган, который этим занимается и вуаля! вообще никаких документов кроме паспорта регистрируемого не нужно.
Деньги за проездной на семестр возвращают тоже по этой загадочной справке про отца, которую никто не понимает.)))

[passion_bit]

Шпасибо, мы стараемся учить, но я ленивое жЫвотное - прихожу в инстанцию и быстренько спрашиваю: "по-английски говорите?" )))) Пытаюсь заставить себя так не делать, но лень превыше всего!

Надо, конечно, заставлять себя. Через две недели после переезда забавно и умилительно путать Mond и Mund, а через полгода это уже позор.(((