Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
passive_rebel
とても つまらない!!!
Oct 25, 2005 17:46
きょう の ひる、かいしゃ で とても つまらない! はたらく mood が ぜんぜん ない。
きのう の ばん ねない だから。 いま たいへん つかれました。
うち え かえりたい、でも いま まだ 6じ。
ざんえん です ね。。。
Leave a comment
Comments 7
syricaan
October 26 2005, 05:22:55 UTC
I hate not being able to read stuff. >_< Especially stuff that web-translators can't handle.
The translation for the above post as performed by babelfish is:
"と て も つ ま ら な い! ! ! き ょ う の ひ る, か いし ゃ で と て も つ ま ら な い! は た ら く mood がぜ ん ぜ ん な い. き の う の ば ん ね な い だ から. い ま た い へ ん つ か れ ま し た. う ちえ かえ り た い, で も い ま ま だ 6 じ. ざ ん え ん で す ね. . ."
...sigh
Reply
hiro_p_chan
October 26 2005, 11:36:52 UTC
そうですか
じゃあいいしょうににほんごおべんきょうしませんか
わい!わい!おもしろいです。なとしかったです
Reply
syricaan
October 26 2005, 18:26:51 UTC
それはおかしかったか。
Reply
passive_rebel
October 27 2005, 00:43:59 UTC
あなた だれ です か?
Reply
Thread 7
Leave a comment
Up
Comments 7
The translation for the above post as performed by babelfish is:
"と て も つ ま ら な い! ! ! き ょ う の ひ る, か いし ゃ で と て も つ ま ら な い! は た ら く mood がぜ ん ぜ ん な い. き の う の ば ん ね な い だ から. い ま た い へ ん つ か れ ま し た. う ちえ かえ り た い, で も い ま ま だ 6 じ. ざ ん え ん で す ね. . ."
...sigh
Reply
じゃあいいしょうににほんごおべんきょうしませんか
わい!わい!おもしろいです。なとしかったです
Reply
Reply
Reply
Leave a comment