[Songfict] Angel
Premetto non è nulla di eccezionale, mi era venuta voglia di scrivere qualcosa con il testo di questa canzone così in neanche un oretta ho scritto questa cosa, quindi non è nulla di speciale premetto.
Ho usato la canzone Angel degli Aerosmith, l'ho lasciata in inglese ma la traduzione potete trovarla: http://angolotesti.leonardo.it/traduzioni/A/traduzione_testo_canzone_tradotto_angel_aerosmith_119.html
Titolo: Angel
Genere: un pochino angst direi
Raiting: PG
Pairing: io l'ho pensata con un pairing, ma siccome non pronuncio i nomi, può essere quello che preferite XD
Desclaimers: solo la fict è mia
ANGEL
I'm alone
Yeah, I don't know if I can face the night
I'm in tears and the cryin' that I do is for you
I want your love - Let's break the walls between us
Don't make it tough - I'll put away my pride
Enough's enough I've suffered and I've seen the light
Solo ora che mi hai lasciato capisco quanto ti amo, in questo appartamento così grande mi sento vuoto e smarrito, sono stato ingiusto con te, spesso, anzi no... quasi sempre.
Ma ora voglio rompere quel muro che per tanto tempo ci ha divisi, metterò da parte il mio orgoglio anche se sarà difficile, ma so che è anche questo che ci tiene separati.
Baby
You're my angel
Come and save me tonight
You're my angel
Come and make it all right
“Scusa è colpa mia, ti prego torna” scrivo questo messaggio perché so che se ti chiamo non risponderai, ma io ho bisogno di te, voglio che torni e che insieme rimettiamo tutto a posto tra noi.
Don't know what I'm gonna do
About this feeling inside
Yes it's true - Loneliness took me for a ride
Without your love - I'm nothing but a beggar
Without your love - a dog without a bone
What can I do I'm sleeping in this bed alone
Sento il cuore bruciarmi nel petto, è un dolore che non riesco a sopportare, non qui dentro, non ora che tu non ci sei; così sono uscito, ma scappare da questa realtà non serve, mi sento abbandonato, so di essermela cercata, ma io ti amo e senza il tuo amore non riesco a vivere e mi odio per averlo capito solo ora.
Come posso fare per farti tornare? Il nostro letto è così vuoto che non riesco neanche a dormire se non mi sei accanto.
Baby
You're my angel
Come and save me tonight
You're my angel
Come and make it all right
Come and save me tonight
“Ti amo, sei il mio angelo, ti prego torna a salvarmi” continuo a insistere, ma non so neanche se leggerai quello che ti scrivo, però voglio avere questa vana speranza e credere che mi salverai da questa solitudine che adesso sto provando.
You're the reason I live
You're the reason I die
You're the reason I give
When I break down and cry
Don't need no reason why
E solo ora che ti ho perso capisco che sei la ragione della mia esistenza, l’angelo che mi sostiene.
Ma ora non sei più insieme a me… e dovrò affrontare da solo le difficoltà che prima affrontavamo insieme.
Baby , Baby
You're my angel
Come and save me tonight
you're my angel
Come and take me allright
Tra le lacrime che ho versato mi sono finalmente addormentato, ma poi qualcosa mi ha svegliato un rumore... una porta che si apre, la speranza che sia tu, che tu sia veramente tornato a salvarmi.
Come and save me tonight,
Come and save me tonight,
Come and save me tonight,
Come and save me tonight,
Come and save me tonight
Ora aspetto i commenti e sopratutto le coppie XD, voglio vedere che coppia associate alla fict XD
Ho usato la canzone Angel degli Aerosmith, l'ho lasciata in inglese ma la traduzione potete trovarla: http://angolotesti.leonardo.it/traduzioni/A/traduzione_testo_canzone_tradotto_angel_aerosmith_119.html
Titolo: Angel
Genere: un pochino angst direi
Raiting: PG
Pairing: io l'ho pensata con un pairing, ma siccome non pronuncio i nomi, può essere quello che preferite XD
Desclaimers: solo la fict è mia
ANGEL
I'm alone
Yeah, I don't know if I can face the night
I'm in tears and the cryin' that I do is for you
I want your love - Let's break the walls between us
Don't make it tough - I'll put away my pride
Enough's enough I've suffered and I've seen the light
Solo ora che mi hai lasciato capisco quanto ti amo, in questo appartamento così grande mi sento vuoto e smarrito, sono stato ingiusto con te, spesso, anzi no... quasi sempre.
Ma ora voglio rompere quel muro che per tanto tempo ci ha divisi, metterò da parte il mio orgoglio anche se sarà difficile, ma so che è anche questo che ci tiene separati.
Baby
You're my angel
Come and save me tonight
You're my angel
Come and make it all right
“Scusa è colpa mia, ti prego torna” scrivo questo messaggio perché so che se ti chiamo non risponderai, ma io ho bisogno di te, voglio che torni e che insieme rimettiamo tutto a posto tra noi.
Don't know what I'm gonna do
About this feeling inside
Yes it's true - Loneliness took me for a ride
Without your love - I'm nothing but a beggar
Without your love - a dog without a bone
What can I do I'm sleeping in this bed alone
Sento il cuore bruciarmi nel petto, è un dolore che non riesco a sopportare, non qui dentro, non ora che tu non ci sei; così sono uscito, ma scappare da questa realtà non serve, mi sento abbandonato, so di essermela cercata, ma io ti amo e senza il tuo amore non riesco a vivere e mi odio per averlo capito solo ora.
Come posso fare per farti tornare? Il nostro letto è così vuoto che non riesco neanche a dormire se non mi sei accanto.
Baby
You're my angel
Come and save me tonight
You're my angel
Come and make it all right
Come and save me tonight
“Ti amo, sei il mio angelo, ti prego torna a salvarmi” continuo a insistere, ma non so neanche se leggerai quello che ti scrivo, però voglio avere questa vana speranza e credere che mi salverai da questa solitudine che adesso sto provando.
You're the reason I live
You're the reason I die
You're the reason I give
When I break down and cry
Don't need no reason why
E solo ora che ti ho perso capisco che sei la ragione della mia esistenza, l’angelo che mi sostiene.
Ma ora non sei più insieme a me… e dovrò affrontare da solo le difficoltà che prima affrontavamo insieme.
Baby , Baby
You're my angel
Come and save me tonight
you're my angel
Come and take me allright
Tra le lacrime che ho versato mi sono finalmente addormentato, ma poi qualcosa mi ha svegliato un rumore... una porta che si apre, la speranza che sia tu, che tu sia veramente tornato a salvarmi.
Come and save me tonight,
Come and save me tonight,
Come and save me tonight,
Come and save me tonight,
Come and save me tonight
Ora aspetto i commenti e sopratutto le coppie XD, voglio vedere che coppia associate alla fict XD